Results for ignition changed out of on translation from English to French

the political surroundings have changed out of all recognition.
l'environnement politique a radicalement changé.

one gene is changed out of 20,000, and look at it.
on a changé un seul gène sur 20 000, et regardez le résultat.

she changed out of her work clothes and into a sweatshirt and shorts.
elle s’est changée, enfilant un sweat-shirt et un short.

court of on whether
contrÔlÉs ce globale sur le fait de savoir si l'ar¬ gent du contribuable européen a été

ignition timing control apparatus of on-vehicle internal combustion engine
appareil de commande d'avance à l'allumage pour moteur à combustion interne d'automobile

detection of on-heat cows
detection des chaleurs chez la vache

life will have changed out of recognition, and it will scarcely be very pleasant either.
la vie ne sera pas tout à fait la même, et probablement pas non plus très agréable.

level of on-farm mechanization
niveau de mécanisation à la ferme

enhancement of on-line communications.
améliorer les communications en direct.

responsibilities of on-scene commander
responsabilités du commandant sur place

• history of on-time performance.
• les antécédents du transporteur au chapitre de la ponctualité.

production of on-line management reports
production de rapports de gestion en ligne

mozilla address book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition.
le carnet d'adresses de mozilla a été modifié à partir de ce processus. il ne peut pas être modifié dans cette condition.

when service change information including information to specify a component to be changed out of a plurality of components is inputted
lorsque des informations de changement de service comprenant des informations pour spécifier un composant devant être changé parmi une pluralité de composants sont mises en entrée

number of virological failures number of on-
d' échecs

i mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.
ce que je veux dire c’est que le monde a changé de façon démesurée par rapport à ce que pouvait être le monde d’il y a 1000 ou 2000 ans.

[background] update of on's section.
[etc...] mise à jour de la section consacrée à on.

1.4 panel membership panel membership has changed over its 15 years of on-again, off-again life.
le mandat chargeait encore la commission d’examiner les questions relatives a la justification du projet, aux solutions de rechange, aux plans de developpement futur de i’aeroport et aux touts et avantages economiques du projet.

the appearance of the air arm’s station at dartmouth has changed out of all recognition since 1945, old buildings have been torn down and new ones built.
la station aéronavale de dartmouth a changé complètement d’aspect depuis 1945; les anciens édifices ont été démolis et remplacés par de plus modernes.

"why, master rodney--or i should say mr. stone, i suppose--you've changed out of all knowledge.
ou bien dois-je vous appeler monsieur stone, comme je le suppose? vous êtes si changé qu'on ne vous reconnaîtrait pas.