From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is becoming mainstream
est en train de devenir le courant dominant
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is becoming stronger.
est de plus en plus forte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is becoming too much
cela devient trop
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is becoming ridiculous.
cela n'a plus aucun sens.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is becoming certain."
cela devient une certitude."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is becoming increasingly so.
il le devient de plus en plus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this is becoming grotesque!
tout cela devient grotesque!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
• education is becoming unaffordable.
• l'éducation est en train de devenir inabordable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is becoming increasingly difficult.
la situation est de plus en plus difficile.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
frankly, it is becoming counterproductive.
franchement, ça devient contre-productif.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cultural deprivation is becoming widespread.
la privation culturelle est de plus en plus répandue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euthanasia which is becoming legalised;
l'euthanasie qui devient légalisée;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
competition, however, is becoming fiercer.
toutefois, la concurrence s'intensifie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘europe’scompetitiveness is becoming increasingly
quelles mesures d’aide spécifiques faut-il prendre pour encourager les petites et moyennes entreprises (pme) à prendre part aux programmescadres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe's population is becoming older.
la population européenne vieillit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
climate change deniers continue to gain media attention, even though the world is becoming hotter, faster.
changement climatique deniers continuent d'attirer l'attention des médias, même si le monde est de plus en plus chaud, plus rapide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s becoming hotter every day. kamla picks the first fruit of the tendu for me.
il fait plus chaud chaque jour. kamla cueille le premier fruit de tendu pour moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anilao, iloilo is a fourth class municipality in the province of iloilo, philippines.
anilao est une municipalité de la province d'iloilo, aux philippines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the scene that takes place in front of our eyes is becoming hotter cuni, jigging, doggy style our two lovebirds give each other pleasure to our delight... ...click here to read the full story
la scène qui se déroule sous nos yeux devient de plus en plus torride cuni, turlutte, levrette nos deux tourtereaux se donnent du plaisir pour notre plus grand plaisir......cliquer ici pour la suite de l'histoire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you know, summers are becoming hotter and the consumption of electricity at that time increases tremendously, so every year there is more and more demand for electricity and the networks are overloaded.
comme vous le savez, les étés sont de plus en plus chauds et la consommation d'électricité à cette époque de l'année augmente considérablement. chaque année, la demande d'électricité est donc de plus en plus forte et les réseaux sont surchargés.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: