Results for im glad we met translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

im glad we met

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

we met

French

nous nous sommes réunis

Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm glad we met you.

French

je suis heureuse de t'avoir rencontré

Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we met her...

French

nous l'avons rencontrée...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how we met…

French

notre rencontre…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we met during

French

nous nous sommes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we met many organizations.

French

on a rencontré de nombreux organismes.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have we met before?

French

nous sommes-nous rencontrés auparavant ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we met our target.

French

• nous avons atteint notre objectif.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we met him… » read more

French

nous l'avons rencontré...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we met with that group.

French

nous nous sommes entretenus avec des représentants de celle-ci.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we met in october 2000.

French

«nous nous sommes connus en octobre 2000.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we met the people there.

French

nous y avons rencontré les habitants.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you remember how we met?

French

te rappelles-tu comment nous nous sommes rencontrées ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

➢ the wonderful people we met...

French

➢ les personnes merveilleuses que nous avons rencontrées...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad we finally did it.

French

je suis heureux que nous l'ayons enfin fait.

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"have we met?" duncan asked.

French

« nous sommes-nous rencontrés ? » demanda duncan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we met all other reporting criteria .

French

nous satisfaisons à tous les autres critères de déclaration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

• have we met our project objectives?

French

• avons-nous atteint nos objectifs?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i'm glad we took the whisky.

French

je ne dus néanmoins jamais regretter le choix du whisky.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so glad we were able to chat today.

French

je suis tellement contente que nous étions en mesure de discuter aujourd'hui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,993,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK