Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we met
nous nous sommes réunis
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad we met you.
je suis heureuse de t'avoir rencontré
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met her...
nous l'avons rencontrée...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how we met…
notre rencontre…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met during
nous nous sommes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met many organizations.
on a rencontré de nombreux organismes.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we met before?
nous sommes-nous rencontrés auparavant ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• we met our target.
• nous avons atteint notre objectif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met him… » read more
nous l'avons rencontré...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met with that group.
nous nous sommes entretenus avec des représentants de celle-ci.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we met in october 2000.
«nous nous sommes connus en octobre 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we met the people there.
nous y avons rencontré les habitants.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do you remember how we met?
te rappelles-tu comment nous nous sommes rencontrées ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
➢ the wonderful people we met...
➢ les personnes merveilleuses que nous avons rencontrées...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad we finally did it.
je suis heureux que nous l'ayons enfin fait.
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have we met?" duncan asked.
« nous sommes-nous rencontrés ? » demanda duncan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we met all other reporting criteria .
nous satisfaisons à tous les autres critères de déclaration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• have we met our project objectives?
• avons-nous atteint nos objectifs?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm glad we took the whisky.
je ne dus néanmoins jamais regretter le choix du whisky.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so glad we were able to chat today.
je suis tellement contente que nous étions en mesure de discuter aujourd'hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: