From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anything can start to seem like any thing:
quelque chose peut commencer pour sembler comme n'importe quelle chose :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'we are not promoting such-and-such, we are not doing any thing about it, because there has not been a proposal from the commission'.
«nous ne faisons pas progresser ce point, nous ne pouvons pas l'avancer jusque là, parce que la commission n'a pas fait de propositions».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irma yanni and achmad ya'kub, both working for the federation of indonesian peasant unions (fspi)/la via campesina, were detained by the singapore authorities on the night of september 17 at changi international airport, were interrogated for 14 hours and deported the following morning to jakarta. “we were not doing any thing illegal or criminal.
irma yanni et achmad ya’kub, qui travaillent tous les deux pour la fédération paysanne indonésienne (fspi), membres du mouvement paysan international la via campesina ont été détenus par les autorités de singapour la nuit du 17 septembre à l’aéroport international de changi. ils ont été interrogés pendant 14 heures puis expulsés le matin suivant vers jakarta. « nous ne faisions rien d’illégal ou de criminel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: