Results for imap server: translation from English to French

imap server:
serveur imap & #160;:

imap server %s
serveur imap %s

imap server via kmailname
serveur imap (via kmail)name

imap server via & kmail;
serveur imap via & kmail;

lost connection to imap server
connexion vers le serveur imap interrompue

imap server %s alert: %s
alerte du serveur imap %s : %s

alert message from imap server:
message d'alerte du serveur imap:

downloading emails from imap server
télécharger les messages du serveur imap

connection to imap server failed.
la connexion au serveur imap a échoué

alert from imap server %s: %s
alerte du serveur imap %s : %s

addressbook on imap server via kmailname
carnet d'adresse sur serveur imap (via kmail)name

the imap server reported an error.
le serveur imap a rapporté une erreur.

imap server %s unexpectedly disconnected: %s
le serveur imap %s s'est déconnecté de manière inattendue : %s

unexpected greeting from imap server %s.
accueil inattendu du serveur imap %s.

address book on imap server via kmail
carnet d'adresses sur serveur imap (via kmail)comment

enter the user name for the imap server.
saisissez le nom d'utilisateur permettant d'accéder au serveur imap.

error fetching message from imap server: %s
erreur de récupération du message depuis le serveur imap : %s

enter the port on the pop3 or imap server.
indiquez le port sur le serveur pop3 ou imap.

imap server %s is in an inconsistent state.
le serveur imap %s est dans un état non cohérent.

imap server %s does not support %s authentication
le serveur imap %s ne prend pas en charge l'authentification %s