From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a good example of the development of r&d with the financial support of the state is the imec centre in belgium12.
le centre imec, situé en belgique12, constitue un bon exemple d'essor de la recherche-développement stimulé par un soutien financier public.
in occasion of the assembly of the association is communicated that the number of the associates to the imec is gone up to beyond 200 companies and organizations and that there are ulterior demands for adhesion.
À l'occasion de l'assemblée de l'association a été communiqué que le nombre des associés à imec est monté au-delà à de 200 entreprises et à d'organisations et qu'il y a des ultérieures demandes d'adhésion.
among the infrastructure projects, particular mention should be made of the setting up of the interuniversity microelectronics centre imec in leuven, at a cost of almost 56 million ecu.
parmi les infrastructures, il convient de signaler particulièrement la création du centre interuniversitaire de micro-électronique imec, situé à louvain, dont le coût s'élève à près de 56 millions d'Écus.
a good example is the canada europe research initiative on nanostructures (cerion) which is managed by the belgian imec microelectronics research centre.
un bon exemple des initiatives existantes et le cerion (canada-europe research initiative on nanostructures/initiative de recherche canada-europe sur les nanostructures), programme géré par le centre de recherche belge en micro-électronique imec.
flanders started the creation of a microelectronics inter-university r&d centre (imec), a biotechnology institute (vib) and a one-stopshop institute for multi-disciplinary applied industrial research (iwt).
enfin, un consensus politique a été établit pour accroître le budget fédéral global en matière de s et t à 3% dans les prochaines années.