Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[ca-qc]; infirmière immatriculée (n.f.), infirmier immatriculé (n.m.)
dnr; do not resuscitate order ordonnance infirmière (n.f.) nursing order ordonnance médicale (n.f.) medical order ordre des infirmières et infirmiers de l'ontario (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus des véhicules automobiles, 5,2 millions de remorques et 1,8 million de véhicules agricoles, de véhicules tous terrains et de véhicules de construction étaient aussi immatriculés.
les mouvements itinérants (les mouvements d'un aéroport vers un autre) se sont accrus de 3,7 % (+10 759 mouvements) en janvier par rapport à janvier 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: