Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hull & immingham, uk
hull & imminghan, uk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
core (grimsby and immingham)
central (grimsby and immingham)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
immingham dock, inside of the locks
immingham dock, à l'intérieur des écluses
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
forecast of the surface current at immingham
prévision de la hauteur d'eau à immingham
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forecast of the significant wave height at immingham
prévision de la hauteur d'eau à immingham
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forecast of the wind speed and wind direction at immingham
prévision de la force et de la direction du vent à blighbank center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was followed by calais, lübeck, zeebrugge and immingham.
ce port est suivi par calais, lübeck, zeebruges et immingham.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the company has about 40 employees and offices and warehouse in ipswich and immingham
la société compte environ 40 employés et des bureaux et un entrepôt à ipswich et immingham
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
except for immingham, all these ports registered a decrease in sss of goods between 2004 and 2005.
À l’exception d’immingham, tous ces ports ont enregistré une baisse du volume de tmcd de marchandises entre 2004 et 2005.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 22 holyhead - chester - warrington - manchester - leeds - doncaster - immingham ...
e 22: holyhead - chester - warrington - manchester - leeds - doncaster - immingham ...
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
in the united kingdom the cargo units will be transported via earth to the ports of immingham or felixstowe in order to reach therefore via sea the ports of rotterdam or zeebrugge.
dans le royaume uni les unités de chargement seront transportées terre aux ports d'immingham ou de felixstowe pour rejoindre donc mer les ports de rotterdam ou de zeebrugge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under the first humberside operational programme over a third of the available funds was allocated to transport measures which included works at the ports of hull, immingham and goole.
dans le cadre du premier programme opérationnel humberside, plus d'un tiers des ressources disponibles a été affecté au secteur des transports et notamment à des travaux dans les ports de hull, immingham et goole.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ports on the humber include kingston upon hull (better known as simply hull), grimsby, immingham, new holland and killingholme.
les ports sur l'estuaire de humber sont hull, grimsby, immingham and new holland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as far as transport is concerned, the completion of the main east/west road on south humberside to immingham and grimsby by the early 1980s and the opening of the humber bridge in 1979 are the top priorities.
la mise en place d'une infrastructure est malaisée par suite du relief montagneux et de l'insuffisance du drainage, et les voies d'accès aux anciens sites industriels présentent des lacunes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it departed from immingham, united kingdom, on 21 august 1989. it is alleged to have delivered oil to south africa before arriving at paranagua, brazil, on 3 october 1989.
il a quitté immingham (royaume-uni) le 21 août 1989 et aurait livré du pétrole à l'afrique du sud avant d'arriver à paranagua (brésil), le 3 octobre 1989.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the pts uk, which will be renamed greencarrier pts ltd. and will maintain its current management, based in ipswich, about 20 km from the port of felixstowe, offices and warehouses and also to immingham.
le royaume-uni pts, qui sera rebaptisée greencarrier pts ltd et conservera sa direction actuelle, basée à ipswich, à environ 20 km du port de felixstowe, des bureaux et des entrepôts et aussi à immingham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for them to take to the streets, as they did at the labour party conference in blackpool last week, or blockade a port to stop pigmeat being brought into the uk, as they did in immingham in my constituency a few weeks ago, things have to be desperate indeed.
pour qu' ils descendent dans les rues, comme ils l' ont fait lors de la conférence du parti travailliste à blackpool la semaine dernière, ou pour qu' ils bloquent un port afin de stopper l' importation de viande de porc au royaume-uni, comme ils l' ont fait à immingham dans ma circonscription il y a quelques semaines, la situation doit en effet être désespérée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
belfast, dover, felixstowe, gatwick airport, goole, grimsby, harwich, heathrow airport, hull, immingham, ipswich, leith, liverpool, london (including tilbury, thamesport and sheerness), manchester airport, manchester containerbase, manchester international freight terminal, manchester (including ellesmere port), middlesbrough, southampton
belfast, dover, felixstowe, gatwick airport, goole, grimsby, harwich, heathrow airport, hull, immingham, ipswich, leith, liverpool, london (y compris tilbury, thamesport et sheerness), manchester airport, manchester containerbase, manchester international freight terminal, manchester (y compris ellesmere port), middlesborough, southampton
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: