Results for implementedeither translation from English to French

research, dipf) review evaluations of mobility and exchange programmes implementedeither with the support of the eu or in thecontext of binational exchanges. b. baumgartl et al.
w. hellwig et al. (deutsches institut für internationale pädagogische forschung, allemagne) examinent les évaluations des programmes de mobilité et d’échanges mis enœuvre avec le soutien de l’ue ou dans lecadre d’échanges binationaux. b. baumgartlet al.

programmes and projects financedfrom the fund for which requests forfinancing have been presented by the acp council of ministers or committeeof ambassadors shall be implementedeither by the acpsecretariat, in whichcase a financing agreement shall bedrawn up between the commission andthe secretariat in accordance with article 17, or by the commission,depending on the nature of the action.
les programmes et projets financés parles ressources du fonds et dont lesdemandes de financement ont été présentées par le conseil des ministres acpou le comité des ambassadeurs acpsont mis en œuvre soit par le secrétariatdes États acp, auquel cas une convention de financement est établie entre la commission et ce dernier conformémentà l’article 17, soit par la commission enfonction de la nature de l’action.

under the ec treaty,the commissionmust consult the social partners beforeit presents social policy legislation.theyhave a first option to reach an agreementwhich they can ask to be implementedeither by a directive adopted by eu ins-titutions,giving it the force of law,oraccording to the industrial relations procedures and practices which differamong the various member states.if
en vertu du traité ce,la commission esttenue de consulter les partenaires sociauxavant de présenter une législation dans ledomaine de la politique sociale.les partenaires sociaux ont ainsi une première possibilité