Results for important notes for using in the v... translation from English to French

important notes for the column of funds
notes importantes pour les tableaux

important notes for table 1:
remarques importantes au sujet du tableau 1 :

gritter for using in the winter
vehicule d'epandage destine a etre utilise en hiver

flat system for using in the oral cavity
systeme plat destine a etre utilise dans la cavite buccale

avatars for using in the comments below.
avatars à utiliser dans les commentaires ci-dessous.

a control appliance for using in the engine compartment or in the transmission of a motor vehicle
appareil de commande à utiliser dans le compartiment moteur ou la boîte de vitesses d'un véhicule automobile

filter for using in aerosol paint cans
filtre destine a etre utilise dans des bombes aerosol de peinture

wire winding box for using in short distance
boîte d'enroulement de cable pour usage de courte distance

the invention relates to a differential arrangement, especially for using in the drive train of a motor vehicle.
l'invention concerne un système de différentiel notamment destiné à être employé dans la chaîne cinématique d'un véhicule.

the inventive product is a soot sensor for using in the automobile industry
le capteur selon l'invention peut être employé en tant que capteur de suies dans l'automobile

the display device according to the invention is especially suitable for using in a motor vehicle.
le dispositif d'indication est adapté pour être utilisé dans un véhicule à moteur.

the invention relates to a rear view device for a vehicle, especially relates to a rear view device using in the vehicle cab.
l'invention concerne un rétroviseur pour automobile, plus particulièrement le rétroviseur placé dans l'habitacle de l'automobile.

contrast medium for using in image-producing methods
agent de contraste utilise dans le cadre d'un procede de d'imagerie

00 devices for using the energy of the movements of the vehicles
00 dispositifs utilisant l'énergie des mouvements des véhicules

ball-and-socket joint, preferably for using in vehicles
articulation a rotule, a utiliser de preference dans des vehicules

43/ 00 devices for using the energy of the movements of the vehicles
43/ 00 dispositifs utilisant l'énergie des mouvements des véhicules

the inventive light-emitting module is especially suitable for using in optical projection appliances and in motor vehicle headlights.
le module émetteur de lumière selon cette invention convient particulièrement bien à un usage dans des projecteurs optiques et dans des phares pour automobile.

the invention relates to a ball-and-socket joint, preferably for using in vehicles, especially in the region of the chassis of a motor vehicle
l'invention concerne une articulation à rotule, à utiliser de préférence dans des véhicules, en particulier dans la zone d'un châssis de véhicule automobile

some important notes for presenters following are some useful guidelines for organizing and delivering presentations, and facilitating group discussion.
notes importantes à l’intention des animateurs les lignes directrices qui suivent donnent des indications utiles sur la façon d’organiser et d’offrir une présentation et sur le mode d’animation des discussions de groupe :

- in the box 'important note' and in box b the text shall be crossed out,
- dans les cases 'note importante' et b, le texte doit être biffé,