From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[0066] an imunity adjuvant is thus obtained which is an emulsion, contains a continuous oil phase and whose dispersed phase consists of a stable gelled complex of manganese alginate.
on obtient ainsi un adjuvant d'immunité qui est une emulsion est à phase huile continue et dont la phase dispersée est constituée d'un complexe gélifié stable d'alginate de manganèse.
whereas article 21 of the cooperation agreement between the european economie community and the kingdom of morocco (') stipulates that certain wines having a registered designation of origin, falling wiihin subheading ex 22.05 c of the common customs tariff and originating in morocco, spi •cified in the agreement in the form of an exchange of le tiers of 12 march 1977 ('), shall be imported into the cor imunity free of customs duties within the limits of an ι innual community tariff quota of 50 000 hectolitres; whe reas these wines must be put up in containers holding tv ίο litres or less; whereas
rÈglement (cee) n· 1947/86 du conseil du 24 juin 1986 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de certains vins d'appellation d'origine, de la sousposition ex 22.05 c du tarif douanier commun, originaires du maroc (1986/1987)
