Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition, she is from a small,
madame ferrero-waldner, la parole est à vous pour parler de marbres et de frises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, she notes:
par ailleurs, elle a remarqué :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is very kind and loving
elle est très gentil et affectueux
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is very kind and cheerful.
elle est très gentille et sympathique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is very kind.
il est très gentil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, she is a certified executive coach.
in addition, she is a certified executive coach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition she is specialistic in infantile optics.
en outre elle est specialistic dans le systeme optique infantile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is very kind of you
est très gentil de votre part
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, she is a certified professional environmental auditor.
de plus, elle est vérificatrice environnementale agréée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is very kind of you.
je vous remercie pour votre bienveillance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i love my mother because she is very kind
j’aime ma mère parce qu’elle est très éduquante
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, she is also a rheumatologist at mount sinai hospital.
elle est également rhumatologue au mount sinai hospital.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, she is responsible for relations with the government of quebec.
québec au sein de l’appareil gouvernemental fédéral. elle est également responsable des relations avec le gouvernement du québec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, she is a generous benefactor of organizations and aspiring journalists.
elle est également une bienfaitrice généreuse pour nombre d'organisations ainsi que pour la relève en journalisme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paula is very kind and approachable.
paula est très gentille et accessible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandmother is so cute.she is very kind and friendly.
ma grand-mère est si mignonne. elle est très gentille et amicale.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president - that is very kind of you.
le président veillance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very kind
tu es tres gentil
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) he is very kind to everyone.
1) il est aimable envers tous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• seems very kind
• semble très gentil
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: