Results for in addition our actions to do evil... translation from English to French

in them to do evil.
le cœur des fils de l'homme se remplit en eux du désir de faire le mal.

in addition, our scientists and engineers are developing:
ses scientifiques et ingénieurs travaillent notamment au développement :

in addition, the lisbon strategy lays down clear guidelines for our actions.
de plus, la stratégie de lisbonne nous donne des lignes directrices claires pour nos actions.

in addition, actions to eliminate ions and electric charge in the liquid crystal layer are taken
de plus, on fait en sorte d'éliminer les ions et les charges électriques de la couche de cristaux liquides

in addition, actions to eliminate ions and electric charge in the liquid crystal layer are taken.
de plus, on fait en sorte d'éliminer les ions et les charges électriques de la couche de cristaux liquides.

in addition, our clients may appreciate:
en plus de cela, nous mettons à la disposition des clients :

to us our actions, to you your deeds.
a nous nos œuvres et à vous vos œuvres.

in addition the commission will carry out a set of actions to facilitate the ecall deployment.
en outre, la commission mettra en œuvre une série de mesures en vue de faciliter le déploiement d'ecall.

in addition to basing our actions on values and communicating, we must tolerate reasonable dissent.
en plus de fonder nos démarches sur les valeurs et la communication, nous devons tolérer une dissidence raisonnable.

in addition, our exports have, unfortunately, collapsed.
en outre, nos exportations se sont malheureusement aussi effondrées.

in addition to that, actions to finance development must be intensified and include more grants than loans.
concomitamment, les actions de financement du développement devront s'intensifier et comporter davantage d'éléments de dons que de prets.

in addition, the secretariat should adopt the following actions to support an effective hedging programme:
en outre, pour que le dispositif de couverture soit performant, le secrétariat devrait prendre les mesures suivantes :

in addition, there is a need for action to move forward.
de plus, il faut agir pour réaliser des progrès.

in addition, cope’s tribe was to do its best to hinder any hostile action.
ils seraient bientôt confrontés à la première tentative sérieuse des anglais de coloniser la nouvelle-Écosse.

in addition, our government is ensuring the funding needed for action.
de plus, notre gouvernement assure le financement nécessaire pour aller de l'avant.

in addition, we are seeking legal action to stop the illegal activity.
nous avons également intenté des procédures pour mettre fin aux activités illégales.

in addition, the method can include prompting further action to be taken.
de plus, le procédé peut comprendre l'exécution d'une autre action devant être entreprise.

in addition to building capacity, our action plan to strengthen public sector management outlines measures to:
en plus de renforcer la capacité, notre plan d'action visant à renforcer la gestion du secteur public énonce des mesures qui contribueront à :

in addition, some other provisions of this regulation require action to be taken in 2014.
en outre, quelques autres dispositions du présent règlement requièrent que des actions soient prises en 2014.

in addition, “gratitude, moderation, mutual help—let our actions reflect what we are taught” was announced as next year’s theme.
il annonçait aussi le thème de l'année qui vient : «gratitude, modération, entraide - exprimons l'enseignement à travers notre comportement ».