Results for in balance sheet terms translation from English to French

balance sheet
bilan

balance sheet:
somme bilantaire:

variations in balance sheet items
variations des postes du bilan

iv.2: changes in balance sheet
iv.2 : compte des variations du patrimoine

changes in balance sheet (iv.2);
compte des variations du patrimoine (iv.2);

subtotal classified as asset in balance sheet
total partiel des montants portés en immobilisations

net value entered in balance sheet at 31 december 2002.
valeur nette inscrite au bilan du 31 décembre 2002.

net value entered in balance sheet at 31 december 2010.
valeur nette inscrite aux états financiers au 31 décembre 2010.

opening balance sheet changes in balance sheet closing balance sheet
compte de patrimoine d'ouverture compte des variations du patrimoine compte de patrimoine de clôture

(10) net book value entered in balance sheet at 31 december 2007.
(10) valeur comptable nette inscrite au bilan au 31 décembre 2007.

balance sheets
comptes de patrimoine

compiling financial transactions from changes in balance sheets
calcul d'opÉrations financiÈres À partir des variations du compte de patrimoine

financial transactions result in changes in balance sheets.
les opérations financières ont pour effet de modifier les comptes de patrimoine.

this work contributes to the “utilisation” estimates in balance sheets.
ces travaux contribuent aux estimations de l' "utilisation " dans les bilans.

closing balance sheet (iv.3), 8.63-64 inclusion in balance sheets and valuation, 7.63-64
autres comptes à recevoir/à payer, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances (ar79), an nexe 7.1 primes nettes d'- (d.71 ), 4.109-111 évaluation, 7.61 traitement, annexe iii opérations sur - (f79), 5.128-131