Results for in brasil translation from English to French

in brasil ( tropicats ) :
au brÉsil ( tropicats ) :

in italy and in brasil
en italie et en brésil

discovered in 2004 in brasil.
quartz à gilalite: cette variété de quartz à inclusions a été découverte en 2004.

photo from beto's trip in brasil.
photo du voyage de beto au brésil: page vestiges d'une aventure sur facebook.

let's hope, it will rain in brasil and argentina...
aujourd'hui, on a des moteurs turbo dans les voitures de série et on en verra de plus en plus.

keep yourself up to date with beach fashion in brasil.
soyez à la dernière mode pour la plage au brésil.

click here for more information on aboriginal canadian activities in brasil.
cliquez ici pour plus d'information sur les activités canadiennes autochtones au brésil.

in 2002 a postage stamp dedicated to coffee was issued in brasil.
en 2002 un timbre postal consacré au café est paru au brésil.

putinga is found in brasil, in the state of rio grande do sul.
putinga se trouve au brésil, dans l’état de rio grande do sul.

-in brasil in rio and sao paulo in april (17th and 19th).
-les 17 et 19 avril au brésil.

nils lieber in the german national team at the world military games in brasil
notre expert du marketing, nils lieber, dans l’équipe nationale allemande lors des jeux mondiaux militaires au brésil

in the 1950s many swabians of the river danube immigrated to the area in brasil.
le premier container pour cooperativa agraría a été chargé en juillet 2005 ; le 100ième en décembre 2011. cooperativa agraría a 550 membres et 1200 collaborateurs et fête ses 60 années dans la région brésilienne, à laquelle beaucoup de gens de la région danube/souabe sont émigrés dans les années 1950.

in brasil, during four extensive tours sponsored by the french culture ministry:
au brésil, au cours de quatre longues tournées soutenues par l’afaa et les alliances françaises:

this article was originally published in portuguese in brasil de fato newspaper on 29 november, 2012.
* cet article a été initialement publié en portugais par le journal brasil de fato, le 29 novembre 2012.

past events attracted much attention from the media and the public, increasing visibility for the canadian profile in brasil.
les derniers événements de ce genre ont attiré beaucoup de l'attention des médias et du public, donnant plus visibilité au profil canadien au brésil.

899716 people in brasil and 3755123 all over the world to make new friends, date, flirt, friendships, relationships
899716 personnes au brasil et 3755123 dans le monde entier. profitez en pour faire de nouveaux amis et de nouvelles rencontres.

arto lindsay is currently in brasil, working on the production of his next album, which should be out in mid march.
arto lindsay travaille actuellement au brésil sur la production de son prochain album, qui devrait être sur la place publique courant mars.

atd fourth world's vice president also participated in the network's first meeting, held in brasil in 2001.
la vice-présidente d'atd quart monde participe à la première rencontre de ce réseau (brésil, 2001).

in february of 2005, the list of the best sellers in brasil was as follows, according to the daily newspaper o estado de são paulo.
en février 2005, la liste suivante était la liste des livres les plus vendus au brésil, selon le journal "o estado de s.paulo" :

in the beginning of the 19th century, don joao iv, frightened by the arrival of napoleon the 1st on the iberic peninsula, took refuge in brasil.
en 1808, le prince régent du portugal, don joão iv, effrayé par l'invasion napoléonienne en péninsule ibérique, se réfugie au brésil.