Results for in my tomatoes, onion , pepper and... translation from English to French

English

Translate

in my tomatoes, onion , pepper and salt

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

pepper and salt

French

tissu poivre et sel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

mill, in particular for pepper and salt

French

moulin, en particulier pour du poivre ou du sel

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

stir in wine and pepper, and salt if desired

French

ajoutez le vin, le poivre et le sel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pepper-and-salt moth

French

arpenteuse cornue

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mix garlic, pepper and salt.

French

mÉlanger l'ail, le poivre et le sel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pepper and salt delivering pot

French

conteneur pour délivrer du sel et du poivre

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

finish with pepper and salt.

French

terminez avec le poivre et le sel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add reserved onion, celery, carrots, peppers, corn, black pepper and salt.

French

ajouter les oignons, le céleri et les carottes qui restent, les poivrons, le maïs, le poivre noir et le sel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

boil the meat with the pepper and salt.

French

cuire la viande avec un bouquet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add the parsley, mint, tomatoes, onions, season with pepper and mix.

French

incorporez le persil, la menthe, les tomates, les oignons, poivrez et mélangez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in a large skillet, heat oil and cook onion, pepper and mushrooms for 3-4 min.

French

dans un grand poêlon, faire chauffer l'huile à feu moyen-vif et faire revenir l'oignon, le poivron et les champignons pendant 3-4 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2. briefly sauté the onion, pepper and peas in the olive oil.

French

2. faire sauter rapidement l’oignon, le poivron et les pois dans l’huile d’olive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in a large skillet, soften the onion, pepper and garlic in the butter without browning.

French

dans une grande poêle, suer l'oignon, le poivron et l'ail au beurre sans coloration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add the onions, tomatoes, three quarters of parsley, olive oil, red pepper, black pepper and salt.

French

ajouter les oignons, les tomates, trois quarts de persil, l'huile d'olive, le poivron rouge, le poivre noir et le sel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

soak the bean in water the day before, and place in a pot with the leek, onion, pepper and bay leaf.

French

faire tremper les haricots la veille, et le jour même les mettre dans une marmite avec le poireau, l’oignon, le poivron et le laurier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the same oil, sauté the squid and calamari for 5 minutes, then add the fresh tomatoes, onion, salt, and pepper and simmer over a low heat for 10 minutes.

French

faites frire dans la même huile la seiche et les calamars pendant 5 minutes, ajoutez les tomates fraîches, l’oignon, le sel et le poivre, puis laissez cuire environ 10 minutes à feu doux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in a small bowl, stir together the olive oil, garlic, thyme, butter, pepper and salt.

French

dans un petit bol, mélanger l'huile d'olive, l'ail, le thym, le beurre, le poivre et le sel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add the onion, pepper and garlic then sauté, with occasional stirring, for 2-3 min.

French

ajouter l'oignon, le poivron et l'ail et faire revenir 2-3 min, en remuant de temps en temps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the very end, season with remaining espelette pepper and salt to taste.

French

À la toute fin, assaisonner de nouveau avec le piment et rectifier l'assaisonnement de sel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

finish with at touch of lemon juice, garam masala, pepper and salt.

French

terminez le plat avec le jus de citron, le garam masala, le poivre et le sel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,882,171,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK