Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ashanti region
les noms français pour les seize régions du ghana
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ashanti region of ghana.
des données secondaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obuasi is a town in southern part of the ashanti region, ghana.
obuasi est une ville située au sud du ghana, au sud de kumasi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a child being immunized for measles in the ashanti region of ghana.
vaccinant un enfant contre la rougeole dans la région ashanti du ghana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the ashanti joystick.
c'est la manette de jeux ashanti.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1987-1989 vice-chairperson of the ashanti region consultative council.
1987-1989 vice-présidente du conseil consultatif régional ashanti
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
development goals the following actions were performed in the ashanti region of rural ghana:
les actions suivantes ont été réalisées dans la région rurale ashanti du ghana :
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here in the ashanti kingdom, i can see that this continues.
il en va de même ici, dans le royaume ashanti. c’est la première fois qu’un gouverneur général canadien visite la région.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thomas owusu is 33 years old and from jamasi in the afigya-sekyere district of ashanti region.
thomas owusu a 33 ans et est originaire de jamasi, dans le district d'afigya-sekyere de la région ashanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition to that, at least 35 smaller towns in the ashanti region are ruled by asona lineages.
en outre, au moins 35 villes plus petites de la région d'ashanti sont dirigées par des lignages des asonas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the offinso municipal district is one of the 27 districts of the ashanti region of ghana.
offinso est l’un des 21 districts de la région d'ashanti au ghana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, many canadian mining investments are located in the ashanti region and are contributing to the development of the area.
une grande partie des investissements canadiens dans le secteur minier ont été consentis dans la région ashanti, contribuant à son développement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in february 1826 the vessel supported the troops in the war with the ashanti.
en fevrier 1826 elle soutint les troupes anglaises dans la guerre avec les ashanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a visit was scheduled to agogo, ashanti region for sunday, january 24.
la délégation était accompagnée à chacune de ces réunions par un membre du personnel de l’un de ces bureaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, an examination of institutional maternal mortality rates in ghanaian hospitals found the rates to be highest in the ashanti region.
mais un examen des taux de mortalité maternelle dans les hôpitaux révèle que c'est dans la région d'ashanti que ces taux sont les plus élevés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ejura/sekyedumase district is one of the twenty-seven (27) districts in the ashanti region of ghana.
le district d'ejura/sekyedumase est l’un des 21 districts de la région d'ashanti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet another client operates the first and still the only privately owned iron foundry in the magazine or indeed in kumasi or in ashanti region.
un autre client encore exploite la première, et pour le moment la seule, fonderie de fer indépendante dans le « magasin », la seule même à kumasi ou dans la région d'ashanti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, when examining institutional maternal mortality ratios in ghanaian hospitals, we found that the ashanti region has the highest institutional maternal mortality.
cependant, lorsqu'on examine les taux de mortalité maternelle institutionnels dans les hôpitaux ghanéens, c'est dans la région d'ashanti que ces taux sont les plus élevés.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ashanti kingdom is also where the famous kente cloth originates.
ces petits meubles soigneusement sculptés, symboles de haute fonction, figurent parmi les principaux insignes de l'office du chef traditionnel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghana national scout and guide fellowship organized a program for the muslim community at a mosque in kwabre district in the ashanti region on april 28, 2012.
l’amitié nationale scoute et guide du ghana a organisé un programme pour la communauté musulmane dans une mosquée dans le district de kwabre dans la région ashanti, le 28 avril 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: