Results for in the framework of translation from English to French

in the framework of
dans le cadre de la

in the framework of:
dans le cadre:

in the framework of a
le thème des conditions de travail et d'études dans les pays de l'ue sera développé dans le cadre d'un système d'information de la jeunesse.

the framework of
le cadre de/ le cadre de la

1979 in the framework of the
cadre : conférence diplomatique 1979 dans le cadre du programme des nations pour l'environnement (pnue) questions

in the framework of info xxi:
on peut prendre connaissance du principal résultat de la seconde de ces manifestations, la « déclaration de madrid » à l’adresse suivante : : http://www.disabilityeuropeancongress.org/english/informationmadriddeclara tion.doc concernant l’effort déployé au niveau national, on signale ci-après quelques-unes des initiatives les plus importantes.

in the framework of erdf-art.
lors de la phase de mise en œuvre, la participation des collectivités locales et régionales varie également de manière significative d'un programme à l'autre.

in the framework of the project
dans le cadre du projet

in the framework of the office;
autre organe de réexamen constitué dans le cadre de l’office;

substitution in the framework of maintenance
substitution dans le cadre d’un entretien

in the framework of association council)
dans le cadre du conseil d'association

in the framework of this example: 64.
dans le cadre de cet exemple : 64.

in the framework of the united nations
dans le cadre des nations unies

in the framework of equal, car sharing
dans le cadre d’equal, un système de covoiturage et un système de transport utilisant des véhicules électriques à faible émission a été intro-

in the framework of the united nations:
dans le cadre du système des nations unies

consultation procedure in the framework of representation
procédure de consultation en cas de représentation

extended in the framework of political union.
de relations commerciales et de coopération avec ses partenaires, tant des pays industrialisés que des pays en voie de développement.

in the framework of agreements/structured dialogues
dans le cadre des accords/dialogues structurés

- interacting in the framework of international organizations;
- agir de concert dans le cadre des organisations internationales;

3. torture in the framework of crime prevention
3. la torture dans le cadre de la prévention de la délinquance