Results for in the future i will have to eat less translation from English to French

in the future there will have to be corrective interventions.
a l'avenir, il faudra des interventions pour y remédier.

for the future, i think conditions will have to be met.
pour l'avenir, je pense que des conditions doivent être remplies.

maybe in the future, i will decide more.
je me sens très bien au mali.

the future will have to find its way between them.
l'avenir tentera de se frayer un chemin.

i will have to use
je vais devoir utiliser

otherwise i will have to
faute de quoi je me verrai dans l'obligation

i will have to help them.
il me faudra les aider.

"in the future agreements, these points will have to be covered".
dans les accords futurs, il faudra que ces points soient abordés".

"i will have to go too.
punam (en népalais): « il faudra que j’y aille aussi.

i will have
je aurai

i will have to come back to you
je vais devoir vous revenir/je devrai revenir vers vous

i will have to pot in myself.
je devrai me mettre en moi.

for i will have to do it myself
on ne fait que semblant

i will have to be away for some time.
je vais devoir m'absenter quelque temps.

water management of the future will have to accommodate all such competing interests.
la gestion de l'eau à l'avenir devra tenir compte de tous ces intérêts qui se confrontent.

i will have to ask you to round off.
je vais vous demander une phrase de conclusion.

the global economy of the future will have to be cleaner, leaner and smarter.
la commission poursuivra également la mise en place du système de partage d’informations sur l’environnement (seis) et renforcera le programme gmes (surveillance mondiale de l’environnement et de la sécurité).

i will have to give you a written answer.
je dois vous donner une réponse écrite.

how much will have to be paid in the future?
combien devra-t-on payer à l'avenir?

i will have to explain what i am rising on.
je devrai d'abord préciser un peu l'objet de mon rappel au règlement.