From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the included tour:
le tour inclut :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the included software
les logiciels compris dans la livraison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to the included...
grâce au...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the included files are:
les fichiers extraits sont les suivants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
size of the included images:
taille des images incluses & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the included protein contributes to
la protéine d’œuf contribue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
were included in the mohawk list.
le nom de toutes les femmes non indiennes mariées à des hommes indiens y figurait.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
counts are stored in the included data-logger.
les comptes sont emmagasinés dans l’acquisiteur de données embarqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no late mesh infection occurred in the included trials.
aucune infection tardive due au filet n'est survenue dans les essais inclus. tools information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the telephone number is given in the included letter.
notre numéro de téléphone est inscrit dans la lettre ci-jointe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
delete the included file after reporting
détruire le fichier inclus après le rapport
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the rearrangement occurs in water and in the included acetanilide.
la transposition se produit dans l'eau ainsi qu'avec de l'acétanilide inclus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the included trials had a low risk of bias .
les essais inclus présentaient un faible risque de biais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- easy to carry thanks to the included bag
- facile à transporter grâce au sac de rangement fourni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not necessarily recommend the included sites.
nous ne faisons aucune recommandation sur le contenu de ces sites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
was the validity of the included studies appraised?
la validité des études utilisées a-t-elle fait l’objet d’une évaluation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
here is the list of the included drivers for emacspeak.
voici la liste des pilotes présents pour emacspeak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose any of the included themes or create your own.
choisissez n'importe lequel des thèmes inclus ou créez votre propre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the information from the included studies integrated systematically?
l’information contenue dans les études incluses est-elle intégrée systématiquement? o oui o amélioration requise o non 19.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
according to claim 1, where the included washing elements
selon la revendication 1, qui concerne les éléments de nettoyage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: