Results for in the message below translation from English to French

in addition to the message below
en complément du message ci dessous

the message
le message

in the message below we are confusing the user.
dans le message ci-dessous, nous confondons l'utilisateur.

the message:
leur message : pourquoi pas nous, c’est-à-dire les États-unis?

4) in the message mq.
4) dans le message mq.

"the message"
"distribution et explication sur l'utilisation du condom à la fikin"

enter your message below:
entrez votre message dans le cadre ci-dessous.

not listed (please, specify in the message below)
non indiquée dans la liste (précisez dans le message)

the value is in the message
• règles d’étiquette sur les courriels

contact information in the message.
les coordonnées dans le message.

the message below can serve as a sample.
le message ci-dessous peut vous servir de modèle.

show the message preview pane below the message list
afficher un panneau d'aperçu des messages en dessous de la liste des messages

please see their message below.
veuillez trouver le message si-dessous.

below the message pane
au-dessous du panneau de message

mark citations in the message "preview"
marquer les citations dans le message « preview »

show deleted messages in the message-list
afficher les messages marqués comme supprimés dans la liste des messages

the copyright message below the preview was sometime truncated.
le message de copyright en dessous de l'aperçu était parfois tronqué.

sorts the message by different criteria as listed below:
trie les messages selon différents critères, comme le présente la liste ci-dessous :

you must select at least one of the message listed below
vous devez sélectionner au moins un des messages énumérés ci-dessous.

the message (14) described below will be sent, for example.
par exemple, le message (14) décrit ci-dessous sera émis.