Results for in this scope translation from English to French

within this scope:
dans ce contexte:

%1 element is not allowed in this scope
l'élément %1 n'est pas autorisé dans cette portée

element %1 is not defined in this scope.
l'élément %1 n'est pas défini dans cette portée.

the committee has guaranteed this scope.
cette marge de manuvre nous a été garantie par la commission des libertés et des droits des citoyens.

in this sense it was beyond russia’s scope.
en ce sens, elle dépassait les possibilités de la russie.

this scope was reached with two steps.
on a déterminé cette portée en deux étapes.

ofthisresearchprojectcouldhardlyhavedefineditsscope more yet this scope hasbeen narrowedeitherbythenatureofthe
leurs représentants doivent donc être consultés avant que les investissements se décident et à un moment où ils peuvent encore exercer une réelle influence sur les décisions à prendre.

within this scope, one initiative stands out.
dans cet ensemble, une initiative se démarque des autres.

this is not unusual for a work of this scope.
c'est le propre d'un ouvrage d'une telle envergure.

this enabled them to exercise this scope of responsibility.
ils ont ainsi eu la possibilité d’exercer ce niveau de responsabilité.

we must maintain this process- this scope for interpretation.
nous devons nous en tenir à ce processus, à ces possibilités d' interprétation.

its structure and resources shall be limited to this scope.
sa structure et ses ressources seront limitées en conséquence.

"we are proud to work with an organization of this scope.
« nous sommes fiers de collaborer à une organisation d’une telle envergure.

it is moderately drought-tolerant, in this scope is superior than pinus taeda.
pinus patula est une espèce de pin.

this scope can be altered by providing a filter value of all.
cette étendue peut être modifiée en fournissant une valeur de filtre de tout.

some two-thirds of the projects undertaken fell within this scope.
les deux tiers environ des projets entrepris s'inscrivaient dans ce contexte.

it may therefore undergo numerous modifications while remaining within this scope
il pourra donc y être apporté de nombreuses modifications sans sortir de son cadre

change of this scope and nature takes time and is a shared responsibility.
un changement de cette ampleur et de cette nature prend du temps et constitue une responsabilité partagée.

this scope of this regulation covers all railway undertakings in the european union.
le champ d'application de la proposition de règlement couvre toutes les entreprises ferroviaires de l'union européenne.

"nothing of this scope and scale has ever been attempted," jones says.
« rien de tel n'a jamais été produit à cette échelle, déclare ken jones.