Results for in which 83 people died and 213 we... translation from English to French

in all, 12 people died and 140 were injured.
en tout, 12 personnes ont été tuées et 140 blessées.

91 people died and 45 people were injured.
environ 45 personnes sont plus ou moins grièvement blessées.

more than 30 people died and nearly 100 were injured.
plus de 30 personnes trouveront la mort et près d'une centaine seront blessées.

some 1,159 people died and thousands more were injured.
quelque 1 159 personnes ont trouvé la mort et des milliers d'autres ont été blessées.

in september, a further 40 people died and many people were injured.
en septembre, il y a eu 40 morts et de nombreux blessés.

fourteen people died and the other four were seriously injured.
quatorze personnes périrent et les quatres autres furent bléssées.

three people died and many were injured in toronto (tj)
trois personnes ont perdu la vie et de nombreuses autres ont été blessées à toronto (tj)

seven people died and four were seriously injured in the explosion.
sept personnes ont trouvé la mort et quatre autres ont été gravement blessées dans l'explosion.

11 people died and more than 5 500 were injured in those attacks.
ces attentats ont causé la mort de onze personnes et fait plus de 5 500 blessés.

in pakistan and azad kashmir, 73,000 people died, and more than 74,000 were injured.
au pakistan et au azad kashmir, 73 000 personnes ont trouvé la mort et il y a eu plus de 74 000 blessés.

on 21 september, toulouse was struck by a disaster on an unprecedented scale, in which 29 people died and 2500 were injured.
le 21 septembre dernier, une catastrophe sans précédent s' est abattue sur la ville de toulouse, faisant 29 morts et 2 500 blessés.

two people died and more than 30 were injured as a result of the terrorist act.
cet acte de terrorisme a causé deux morts et plus de 30 blessés.

10 people died and 13 others were wounded.
10 personnes sont mortes et 13 autres ont été blessées.

mr president, last friday there was a disastrous train crash in finland in which ten people died and almost forty were injured.
monsieur le président, il s' est produit vendredi dernier en finlande une terrible catastrophe ferroviaire, qui a fait dix morts et près de quarante blessés.

(e) five civilians died and 40 were injured.
e) cinq civils ont été tués et 40 autres blessés.

despite rescue efforts, of the 475 people on board, 99 died and many were injured.
malgré les efforts des sauveteurs, des 475 personnes à bord, 99 meurent et plusieurs sont blessées.

in malaysia, 68 people died and about 8,000 people were displaced.
en malaisie, le bilan est de 68 morts et environ 8 000 personnes ont été déplacées.

several hundred people died and most buildings were demolished.
plusieurs centaines de personnes en meurent et la plupart des immeubles sont démolis.

in clashes with security forces, eight people died, hundreds were injured and hundreds were detained.
lors d'affrontements avec les forces de sécurité, huit personnes ont été tuées, des centaines blessées et des centaines d'autres incarcérées.

more than 500 people died, more than 1,500 were injured and thousands suffered damage.
plus de 500 personnes sont mortes, plus de 1 500 ont été blessées et des milliers de personnes ont été sinistrées.