From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this way a transformation takes place.
de cette façon, une transformation a lieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which takes place simultaneously.
en ayant lieu en même temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatisthelegalcon- text in which this takes place
quel est le contexte légal dans lequel cela s'insère ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bounding box in which the environmentalmonitoringactivity takes place.
rectangle de délimitation géographique dans lequel se déroule la “environmentalmonitoringactivity”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in which an air-flow takes place from the axis
dans lequel s'effectue un flux d'air depuis l'axe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cabotage by country in which cabotage takes place
ventilation du cabotage par pays où il est pratiqué
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• the season in which the activity takes place;
la saison au cours de laquelle a lieu l’activité;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, in which machine a transport takes place of two rows
() a ce dispositif, l'opération consiste à transporter deux rangées
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
life contexts in which violence against women takes place
le cadre de vie dans lequel les actes de violence se produisent;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
teamwork is the main setting in which collaboration takes place.
c'est principalement au sein d'équipes de travail que la collaboration a lieu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"fermentor" is a container in which fermentation takes place.
le terme est pleinement défini à l'annexe 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in which drilling is to take place.
sur lequel a lieu le forage.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cabotage by reporting country x country in which cabotage takes place
cabotage par pays déclarant et pays dans lequel se déroule le cabotage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by coagulating medium, there is understood the liquid medium in which such a transformation takes place.
par milieu coagulant, on entend milieu liquide dans lequel s'effectue une telle transformation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of which: transformation sector
dont: secteur transformation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
in which country did the stay abroad take place?
which intention/function did your stay abroad have?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so how can this transformation take place?
comment cette transformation peut-elle donc avoir lieu ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the places in which the above activities take place :
les lieux où se déroulent ces activités:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in which season does this story take place? 2.
a quelle saison a lieu cette histoire ? 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the colour transformation takes place at a molecular level in a plasma furnace.
la transformation de couleur intervient au niveau moléculaire dans un four à plasma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: