Results for increasedpossibility translation from English to French

research highlights the importanceof learners developing mental maps(soden 1993), so they can organise whatthey have learned, with the increasedpossibility that they could then apply thiselsewhere.
ce constat confirme la nécessité d’une transmissionplus formelle des connaissances et descompétences et/ou d’une occasionsystématique (formation tout au longde la vie) de canaux sociaux et decommunication à l’intérieur ou à l’extérieur de l’entreprise.

•in end-of-year humanitarianor crisis management situations, the european commission will be able to react immediately by using unspent funds stillavailable without asking for the prior consent of the budgetary authority.•similarly, legal constraints before the launch of pilot and preparatoryactions inthe field of the common foreign and security policy will be adjusted to increaseresponsiveness.•it will be easier to delegate the management of these funds to duly recognisednational organisations in the third countriesreceiving eu aid.•it will be easier for the european commission to delegate tasksto the european investment bank and to the european investment fund to be able to takeadvantage of their expertise.•the european commission, with due account for internationally-acceptedstandards, will be able to treat as equivalentto its own the procurementprocedures applied by national agencies and third countries.•managers within the eu institutions will be given more flexibilityto run theiractivities:›by providing them with more effective management mechanisms (such as the increasedpossibility of paying grants in the form of lump-sums or flat-rate financing);›by removing certain unduly bureaucratic constraints (such as the recovery ofpre-financing interest when very small amounts are concerned).
•en cas d'opérations d'aide humanitaire ou de situations de crise survenant en fin d'année,la commission européenne sera en mesure de réagir immédiatement en utilisant les fondsqui n'ont pas été dépensés encore disponbibles sans solliciter l'accord préalable de l'autoritébudgétaire.•de même, les contraintes juridiques imposées avant le lancement d'actions pilotes etpréparatoiresdans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune serontadaptées afin de permettre des réactions plus rapides.•il sera plus aisé de déléguer la gestion des fonds à des organisations nationales dûmentagréées dans les pays tiersrecevant l'aide de l'ue.•la commission européenne pourra plus facilement déléguer des tâchesà la banque européenned'investissement et au fonds européen d'investissement afin de profiter de leur expertise.•dans le respect des normes admises au niveau international, la commission pourrareconnaître comme équivalentesaux siennes les procédures de passation de marchésappliquées par des agences nationales et des pays tiers.•au sein des institutions de l'ue, les gestionnaires disposeront d'une souplesse accruepour gérer leurs activités:›des mécanismes de gestion plus efficaces leur seront offerts (comme la possibilitéaccrue de payer les subventions sous la forme de montants forfaitaires ou definancements à taux forfaitaire);›certaines contraintes bureaucratiques excessives seront supprimées (comme le recouvrementdes intérêts sur les préfinancements lorsqu'il est question de montants très faibles).