Results for indesign translation from English to French

indesign
adobe indesign

indesign.
indesign.

(c) indesign
(c) indesign

adobe indesign
adobe indesign

indesign cs4 is now supported.
le support de indesign cs4.

does the solution work with indesign?
la solution fonctionne-t-elle avec indesign ?

2013: indesign format, 15 languages
passage à indesign en 2013, avec une quinzaine de langues

illustrator, photoshop, indesign, lightroom, 2012.
illustrator, photoshop, indesign, lightroom, 2012.

photoshop, illustrator, indesign, autocad, 3dsmax, sketchup.
photoshop, illustrator, indesign, autocad, 3dsmax, sketchup.

ms word incopy / indesign excel others (please specify) .........................
ils devront veiller à ce que ces feuillets soient clairement numérotés.

a guide to help you create pdf with quark or indesign on macosx and pc.
un guide pour créer vos pdf à partir de quark ou indesign sur mac osx.

adobe indesign is a desktop publishing software application produced by adobe systems.
adobe indesign est un logiciel d'application d'édition produit par adobe systems.

indesign documents normally have indd file extensions, but from within indesign they can be saved as inx.
les documents indesign ont normalement des extensions de fichier indd, mais dans indesign ils peuvent être enregistrés au format inx.

if you are using adobe®indesign®, you can send the document as a .indd file.
si vous travaillez avec adobe®indesign®, vous pouvez envoyer le document en format .indd.

computer skills in microsoft office suite, quark express, indesign, and photoshop are an asset.
une bonne connaissance de la suite microsoft office suite, de quark express, d'indesign et de photoshop constitue un atout.

adobe indesign, as well as illustrator and photoshop cs, support multiple codepages and advanced typographic and layout features.
adobe indesign, ainsi que illustrator et photoshop cs, sont compatibles avec de multiples pages de code et des fonctions avancées de typographie et de mise en page.

• computer skills in microsoft office suite, quark express, indesign, and photoshop are an asset.
• une bonne connaissance de la suite microsoft office suite, de quark express, d'indesign et de photoshop constitue un atout. Évaluation du rendement et critères

the integration of crm objects like e.g. usern makes it possible in the future to insert data from the crm system into indesign documents.
l'intégration des crm-objekten comme des utilisateurs permet p. ex. à l'avenir d'insérer des données du crm-system dans les indesign-dokumente.

the tooltuner gives people precision control when adjusting brush size in photoshop, text attributes in indesign, or timelines in video or audio editing.
les boutons avant et arrière de la souris permettent une navigation sans effort sur les pages web et les documents, tandis que le bouton de recherche one-touch™ permet d'afficher instantanément les résultats d'une recherche effectuée sur son moteur favori.

for documents formatted in adobe indesign or illustrator, or quark express, all text is vectorized, so that won't be a problem.
pour les documents mis en page, sous indesign, quark, illustrator, les textes seront vectorisés donc il n’y aura aucun problème.