Results for influenza virus antigen translation from English to French

influenza virus
orthomyxoviridae

method for producing purified influenza virus antigen
procÉdÉ de production d'un antigÈne du virus de la grippe purifiÉ

split influenza virus, inactivated, containing antigen equivalent to
vaccin grippal fragmenté inactivé, contenant l’antigène analogue à :

split influenza virus inactivated, containing antigen equivalent to:
virus de la grippe fragmenté inactivé, contenant un antigène analogue à:

split influenza virus, inactivated, containing antigen equivalent to:
virus de la grippe fragmenté inactivé, contenant un antigène analogue à : a/indonesia/05/2005 (h5n1) souche analogue utilisée (pr8-ibcdc-rg2)

split influenza virus*, inactivated containing antigen equivalent to:
virus de la grippe* fragmenté, inactivé, contenant un antigène équivalent à :

identification of influenza virus antigen by dfa test in a clinical specimen
identification de l’antigène du virus de la grippe par immunofluorescence directe dans un échantillon clinique,

the use of bacterial sialidase to potentiate influenza virus antigen vaccine is also disclosed.
la présente invention concerne en outre l'utilisation de sialidase bactérienne pour potentialiser le vaccin d'antigène d'influenzavirus.

virus antigens
antigènes viraux

vaccines including antigen from four strains of influenza virus
vaccins comprenant un antigÈne issu de quatre souches du virus grippal

detection of influenza antigen, or influenza virus specific rna
détection de l'antigène de la grippe ou d'arn du virus de la grippe.

method for preparing an influenza virus, antigens obtained and applications thereof
procede de preparation du virus grippal, antigens obtenus et leurs applications

a vaccine composition according to claim 1 wherein the influenza virus antigen is in the form of purified whole influenza virus.
composition de vaccin selon la revendication 1 dans laquelle l'antigène du virus influenza est sous la forme de virus influenza entier purifié.

the invention provides recombinant rhinovirus vectors including, for example, influenza virus antigens
la présente invention concerne des vecteurs rhinoviraux recombinants comprenant, par exemple, des antigènes du virus de la grippe

[0015] according to a specific characteristic of the invention, said antigen is an influenza virus antigen or an hiv virus antigen.
ce terme englobe donc notamment les antigènes de surface du virus tels que la glycoprotéine 160 ou gp160, ou les protéines en dérivant i.e. gp120 et gp41, les antigènes constitués par des protéines internes telles que la protéine gag et les protéines en dérivant telles que p24, p17, ou encore les antigènes issus des protéines de régulation tels que la protéine tat.

the invention relates to a method to produce influenza virus or influenza virus antigens in embryonated avian eggs
l'invention concerne une méthode de production de virus de la grippe ou d'antigènes du virus de la grippe dans des oeufs d'oiseaux embryonnés

the invention relates to a method to produce influenza virus or influenza virus antigens in embryonated avian eggs.
l'invention concerne une méthode de production de virus de la grippe ou d'antigènes du virus de la grippe dans des oeufs d'oiseaux embryonnés.

the vaccine of any of claims 2-4 wherein said influenza antigen comprises multiple influenza virus antigens.
vaccin selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 dans lequel ledit antigène de la grippe comprend de multiples antigènes d'un virus de la grippe.

a vaccine composition according to any one of the preceding claims which contains both hemagglutinin and neuraminidase influenza virus antigens.
composition de vaccin, selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui contient à la fois des antigènes des virus de la grippe d'hémagglutinine et de neuraminidase.

in particular, the invention relates to determining the concentration of influenza virus particles/influenza virus antigens in a sample
cette invention concerne en particulier un procédé permettant de déterminer la concentration de particules du virus de la grippe ou d'antigènes du virus de la grippe dans un échantillon