Results for informetrica translation from English to French

informetrica macroeconometric model
informetrica modÈle macroÉconomique

mike mccracken (informetrica) discussants:
mike mccracken (informetrica) commentateurs :

again on sunday evening, i was with the president of the forecasting firm informetrica.
encore dimanche soir, j'étais avec le président de la firme de prévisions informetrica.

forecast assumptions detailed below are the key assumptions that are associated with the informetrica forecast.
suppositions liÉes aux prÉvisions voici une présentation détaillée des principales suppositions associées aux prévisions d’informetrica.

2] a 1990 informetrica study commissioned by ctmc examined the impact of higher taxes.
une étude réalisée par informetrica en 1990 à la demande du ccfpt a examiné l’impact des taxes plus élevées.

informetrica limited (jacobson, p.m.; rodway, p.n.). 1990.
initiative internationale sur le tabac.

39.6% growth in gdp (informetrica limited and statistics canada) since 1990.
la hausse de la demande de pétrole brut et de gaz naturel a entraîné une croissance de 202 % des exportations nette d’énergie et une augmentation de 39,6 % du pib (informetrica limited et statistique canada) depuis 1990.

an informetrica report indicates that in british columbia alone 9,100 jobs will be lost with the cpp tax increases alone.
un rapport d'informetrica indique que dans la seule colombie-britannique, 9 100 emplois vont disparaître à cause de l'augmentation des cotisations au rpc.

2 gdp is reported in millions and in 1997 constant dollars (informetrica limited and statistics canada).
2 le pibdp est déclaré en millions de dollars et en dollars constants de 1997 (informetrica limited et statistique canada).

economic projections were developed by informetrica limited and were the subject of extensive consultations in the summer of 2007 among key federal departments and industry.
les projections économiques ont été élaborées par informetrica limited et ont fait l’objet de consultations approfondies auprès des principaux intéressés parmi les ministères fédéraux et l’industrie au cours de l’été 2007.

macroeconomic information and forecast data are available from the data services of governments, academic institutions and private agencies such as the national forecast service of informetrica.
pour ajuster et mettre à jour les modèles, il doit connaître les indicateurs clés des variables économiques et évaluer d'autres facteurs énergétiques qui jouent un rôle prépondérant dans la conjoncture macroéconomique du canada.

sources: 1 gdp is reported in millions and in 1997 constant dollars (informetrica limited and statistics canada).
8,9 % de son pib (informetrica limited et statistique canada).

economic projections for the forecast were developed by informetrica limited, having been calibrated to the long-term economic forecast put forward by finance canada.
les projections économiques pour la prévision ont été élaborées par informetrica limited et elles ont été calibrées selon les prévisions économiques à long terme fournies par le ministère des finances.

if we pursue this information further we see from the latest information from informetrica that directing $1 billion toward new government hiring would create 25,000 jobs in the first year.
si on pousse plus loin, on peut déduire de la dernière information d'informetrica qu'en investissant 1 milliard de dollars dans l'embauchage d'autres personnes par le gouvernement on créerait 25 000 emplois la première année.

all energy quantities, gdp, and hdd values originate from statistics canada (2007), although gdp information is further enhanced by informetrica ltd.
toutes les valeurs des quantités d'énergie, du pib et des degrés-jours de chauffe (djch) proviennent de statistique canada (2007), bien que l'information sur le pib soit complétée par les données d'informetrica (2006).

according to an economic forecast by informetrica (www.informetrica.com), the national commercial construction sector is expected to remain strong through 2004.
selon une prévision économique de la société informetrica (www.informetrica.com), le secteur national de la construction commerciale devrait rester vigoureux tout au long de l’année 2004.

78 see informetrica, "aboriginal construction sector capability study", final report prepared for diand (1995), note 3.
78 voir informetrica, «aboriginal construction sector capability study», rapport final préparé pour le mainc, 1995, note 3.

between 1990 and 2001, the industry experienced a 104% growth in gdp (informetrica limited and statistics canada) and a 2% decline in greenhouse gas emissions.
co2),

0499 - other professional services not elsewhere specified $ 15,288.00 3/20/2008 informetrica 0491 - management consulting $ 24,854.55 3/31/2008 doug forbes 0491 - management consulting $ 24,910.00 2/4/2008 traductions houle inc.
0499 - autres services professionnels non prÉcisÉs ailleurs 15 288,00 $ 3/20/2008 informetrica 0491 - services de conseillers en gestion 24 854,55 $ 3/31/2008 doug forbes 0491 - services de conseillers en gestion 24 910,00 $ 2/4/2008 traductions houle inc.