Results for inheritable translation from English to French

inheritable
transmissible par héritage

inheritable interest
intérêt héréditaire

assets inherited and inheritable
effets patrimoniaux

• "human inheritable genetic modifications:
• « human inheritable genetic modifications:

propagate inheritable permissions to all subkeys
machine\software\microsoft\windows nt\currentversion machine\system\currentcontrolset\control\computername machine\system\currentcontrolset\control\contentindex machine\system\currentcontrolset\control\keyboard layout

life also has a kind of inheritable information.
la vie a aussi une sorte d'information héritable.

in fact, all versioned properties are inheritable!
en fait, on peut hériter de toutes les propriétés suivies en versions !

action propagate inheritable permissions to all subkeys
machine\software\microsoft\os/2 subsystem for nt

propagate inheritable permissions to all subfolders and files
propager les autorisations héritées aux sous-dossiers et fichiers

action propagate inheritable permissions to all subfolders and files
mesure propager les autorisations héritées aux sous-dossiers et fichiers

replace existing permissions on all subfolders and files with inheritable permissions
remplacer les autorisations existantes des sous-dossiers et des fichiers par les autorisations héritées

action replace existing permissions on all subfolders and files with inheritable permissions
utilisateur administrateur system créateur propriétaire utilisateurs authentifiés

there will be an increase in certain ethnic groups having inheritable diseases.
• il y aura une augmentation de certains groupes ethniques souffrant de maladies héréditaires.

the undertaking rejected the application expressing doubts that an inheritable entitlement could exist.
l’entreprise a rejeté la demande, exprimant des doutes quant à la transmissibilité par voie successorale de l’indemnité financière.

autism is inheritable, so rutherford will test the younger siblings of children with autism.
comme il s'agit d'un trouble héréditaire, mme rutherford examinera les sours et les frères cadets des enfants autistes.

permissions on all subfolders and files with inheritable permissions propagate inheritable permissions to all subfolders and files
grc sous-direction de la sécurité technique

hemochromatosis is the only inheritable disorder in which all the complications are preventable by early diagnosis and treatment.
l'hémochromatose est le seul trouble héréditaire dont les complications sont évitables grâce à un diagnostic et à un traitement précoces.

replace existing permissions on all subfolders and files with inheritable permissions propagate inheritable permissions to all subfolders and files
remplacer les autorisations existantes des sous-dossiers et des fichiers par les autorisations héritées propager les autorisations héritées aux sous-dossiers et fichiers

after the updating pass, the working memory elements reflect local and inheritable slots and values from the semantic network
après le passage de mise à jour, les éléments de la mémoire de travail reflètent les intervalles et les valeurs transmissibles issus du réseau sémantique

action replace existing permissions on all subfolders and files with inheritable permissions replace existing permissions on all subfolders and files with inheritable permissions
remplacer les autorisations existantes des sous-dossiers et des fichiers par les autorisations héritées propager les autorisations héritées aux sous-dossiers et fichiers