Results for inhumanity translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

inhumanity

French

inimanite/inhumainque /d'inhumanité/l'inhumanité /atrocité /cruauté/brutalité

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the humanity of inhumanity

French

l'humanité de l'inhumaine

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• the humanity of inhumanity:

French

• simplification du processus de transfert de catégorie de service

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“man’s inhumanity to man”

French

l’inhumanité de l’homme envers l’homme

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

islam's inhumanity to man.

French

l'inhumanité de l'islam vers l'homme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other games like inhumanity game

French

d'autres jeux comme jeu de l'inhumanité

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a surrealist vision of inhumanity.

French

une vision surréaliste de l’inhumanité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you seen more inhumanity than this?

French

avez-vous vu plus d'inhumanité que cela ?/vous avez vu plus inhumainque ça ?

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

taking stock of the inhumanity. "

French

Évaluer l'inhumanité >>.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how low men can sink in our inhumanity!

French

en termes d'inhumanité, les hommes peuvent sombrer aussi bas que cela !

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will cite a few incidents of inhumanity.

French

je vais parler de quelques cas inhumains.

Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what a monument to inhumanity that would be!

French

ce serait véritablement un monument à l'honneur de l'inhumanité!

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the corporal punishments are of a primary inhumanity...

French

les châtiments corporels sont d'une barbarie primaire...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lastly, we must not confuse rigour with inhumanity.

French

enfin, il ne faut pas confondre fermeté et inhumanité.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

beslan was the absolute nadir of uncontrolled inhumanity.

French

les habitants de tchétchénie mènent une lutte quotidienne pour leur survie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arrogance was added to severity, insolence to inhumanity.

French

6 revenu en ville, il enchaîne les uns, en torture certains, en tue d'autres ; aucun lieu de la ville n'échappe à la cruauté du tyran. 7 l'insolence ajoute à la dureté, l'arrogance à la cruauté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will not enlarge here upon the violence and inhumanity of this

French

je ne m’étendrai pas ici à décrire avec quelle violence et quelle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her heart was broken by the cruelty and inhumanity of men.

French

son coeur était brisé par le chagrin et la méchanceté des hommes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaflet world day 2011 on the inhumanity of the death penalty

French

brochure journée mondiale 2011: "la peine de mort est inhumaine"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

history teaches us that inhumanity and intolerance thrive in silence.

French

l’histoire nous enseigne que l’inhumanité et l’intolérance se propagent sous le couvert du silence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,853,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK