Results for initial task translation from English to French

b. initial tasks
b. tâches initiales

this initial task is expected to be completed by 2015.
cette tâche devrait s'achever en 2015 au plus tard.

this quality control will be initial task of the board.
le contrôle de la qualité constitue la tâche initiale du comité.

initial task force report prepared by the united kingdom
rapport initial de l’équipe d’experts chargée de la qualité établi par le royaume-uni

iii. initial tasks of the authority
iii. tÂches initiales de l'autoritÉ

our initial task is to announce ourselves to be here and benevolent.
notre tâche initiale sera d’annoncer que nous sommes ici et que nous sommes bienveillants.

in its initial task the russian revolution was thus a democratic revolution.
ainsi, d'après ses tâches initiales, la révolution russe était démocratique.

initial task is to recruit an advisory committee of 8 to 10 members.
il faut commencer par former un comité consultatif de 8 à 10 membres.

what exactly should its initial tasks be?
quelles seront exactement ses tâches initiales?

that initial task was accomplished and the first communications products have been issued.
cette tâche initiale a été accomplie et les premiers produits de communication ont été livrés.

the initial task is to recruit an advisory committee of eight to 10 members.
la première tâche consiste à mettre sur pied un comité consultatif de huit à dix membres.

initial task for the air crew was to provide air support for the naval task group.
la tâche initiale de l’équipe aérienne était de fournir un soutien aérien au groupe opérationnel naval.

an important initial task in most regions was the development of the regional product lists.
dans la plupart des régions, l'une des premières tâches a été d'élaborer des listes régionales de produits.

its initial task was the management of the research and technology activities carried out under weag.
elle avait pour mandat initial de gérer les activités de recherche et technologie entreprises dans le cadre du gaeo.

the banks need to return to their initial task which is to serve the real economy."
« les nouvelles règles visent à tirer les leçons de la crise financière : les banques doivent revenir à leur tâche initiale, être au service de l'économie réelle. »

process the initial task was to first survey the regions to prepare an assessment of the current situation.
iii. processus la tâche initiale consistait à faire une enquête sur les régions pour préparer une évaluation de la situation actuelle.

the initial task for the newly founded korean weiss subsidiary will be to focus on optimising logistics processes.
la fondation de la filiale coréenne de weiss servira en premier lieu à optimiser les processus logistiques.

• a broad outline of the initial tasks required to get started.
• les grandes lignes des tâches initiales à accomplir pour démarrer.

our principal initial task was to identify the areas of research to which the ig should direct its strategic funding program.
notre première grande tâche a été de définir les domaines de recherche vers lesquels l'ig devrait orienter son programme de financement stratégique.

a task force was created and given the initial task of preparing and submitting a project brief requesting the scit plenary create a task.
une équipe d’experts a été créée avec pour mandat d’élaborer et de soumettre un descriptif de projet demandant au scit plénier de créer une tâche.