Results for initializing translation from English to French

initializing
initialisation

initializing...
initialisation en cours...

initializing backup
initialiser la sauvegarde

initializing variables...
initialisation des variables...

initializing the card:
initialiser la carte:

initializing odbc directories
initialisation des répertoires odbc

an initializing module,
un module d'initialisation,

index » ghi » initializing
index » ghi » initialisation

initializing applet "%1 "...
initialisation de l'applet « & #160; %1 & #160; »...

web shield is initializing
l'initialisation du bouclier web est en cours

initializing printing system...
initialisation du système d'impression...

initializing a sum value;
à initialiser une valeur de somme;

self-initializing ring counter.
compteur en anneau à auto-initialisation.

initializing multiple bus networks
initialisation de réseaux à bus multiples

error initializing opensync. %1
erreur lors de l'initialisation d'opensync. %1

initializing method and data transmitter
procede d'initialisation et emetteur de donnees

step s402, initializing the snapshot loop
initialisation de la boucle de d'analyse sélective. étape s404

error initializing object-system.
erreur lors de l'initialisation du système d'objets.

initializing and restarting operating systems
initialisation et redemarrage de systemes d'exploitation

error while initializing video output
erreur lors de l'initialisation de la sortie vidéo