Results for inmobiliaria translation from English to French

camo inmobiliaria (1)
camo inmobiliaria (1)

their functionalities are much more limited than those of inmobiliaria europa.
les fonctionnalités sont beaucoup plus limitées que celles du portail inmobiliaria europa.

case c-145/98 inmobiliaria moragas sa v aeat administración de letamendi
c-145/98 inmobiliaria moragas sa / aeat administración de letamendi

case c-142/98 inmobiliaria vilassarenca sa v dependencia de gestión tributaria de la aeat en barcelona
c-142/98 inmobiliaria vilassarenca sa / dependencia de gestión tributaria de la aeat en barcelona

the real estate site inmobiliaria europa offers thousands of real estate ads, for example building belgium or building dour.
le site immobilier inmobiliaria europa vous propose des milliers d' annonces immobilières, par exemple immeuble belgique ou immeuble dour.

the inmobiliaria europa web site is a member of the the cube realty network and enables you to place your real estate ad in 6 languages.
le site inmobiliaria europa est membre du réseau le cube immo et vous permet de déposer votre annonce immobilière en 6 langues.

case c-104/91 colegio oficial de agentes de la propiedad inmobiliaria ν aguirre borrel1, newman and others
l'examen de la deuxième question préjudicielle n'a pas fait apparaître d'éléments de nature à affecter la validité de ladite disposition en ce qui concerne la situation juridique visée dans la réponse à la première question."

the commission received comments from chupa chups, registered on 30 may 2006, and from inmobiliaria casa batlló, registered on 8 august 2006.
la commission a reçu les observations de chupa chups, enregistrées le 30 mai 2006, et de l'inmobiliaria casa batlló, enregistrées le 8 août 2006.

provision of a turnkey site, with no intervention on your part (this is the case of the inmobiliaria europa site you are currently viewing)
fourniture d'un site clé en main, sans aucune intervention de votre part (c'est le cas du site inmobiliaria europa que vous consultez actuellement)

too many reasons to be listed here, but a few minutes browsing the site should be enough to convince you that inmobiliaria europa is the ideal solution for the quick sale of your property.
les raisons sont trop nombreuses pour être détaillées dans cette page, mais quelques minutes de navigation sur le portail devraient suffire à vous convaincre que inmobiliaria europa est la solution idéale pour vendre rapidement un bien immobilier.

...interhomes-caribe-inmobiliaria s.r.l.-real estate is an independent company established in the dominican republic
....... interhomes-caribe-inmobiliaria s.r.l.-real estate est une société indépendante établie dans la république dominicaine

28/02/2006 mexico inmobiliaria alpamayo sa de cv financing sale of various canadian goods and services 5 - 15 million husky injection molding systems ltd.
28/02/2006 mexique inmobiliaria alpamayo sa de cv financement vente de biens et services divers canadiens 5 à 15 millions husky injection molding systems ltd.

........ interhomes-caribe-inmobiliaria s.r.l.–real estate is a company managed by main shareholder with a constant employee base.
.......... interhomes-caribe-inmobiliaria s.r.l.-real estate est une entreprise gérée par l’actionnaire principal avec une base d’employé constante.

inmobiliaria casa batlló submitted its annual accounts for business years 2001 to 2004 and the annual accounts for the same period of the real estate company ‘casa batlló, sl’, which is linked to it.
l'inmobiliaria casa batlló a présenté ses comptes annuels pour les années 2001 à 2004, ainsi que les comptes annuels de la même période de la société immobilière liée «casa batlló, s.l.».

in the context of that financial restructuring, on 5 september 2003 the instituto catalán de finanzas (icf, financial agency of the catalonian regional government) granted to inmobiliaria casa batlló, sl (icb), a subsidiary of chupa chups, a credit of eur 35 million.
dans le contexte de cette restructuration financière, le 5 septembre 2003, l'instituto catalán de finanzas («icf», établissement de crédit du gouvernement régional catalan) a accordé à l’inmobiliaria casa batlló, s.l.