Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des souvenirs inoubliables !!!!
des souvenirs inoubliables !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un moment, un lieu, et des hôtes inoubliables
un moment, un lieu, et des hôtes inoubliables
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an exploration of the arctic this year, which has already won several awards, including, for the french version terre des inuit, un séjour inoubliable sur le toit du monde, the gold medal in the multimedia–art category at avicom (the audio-visual committee of icom), and a silver medal at the 9th annual muse awards, presented by the american association of museums media and technology committee for the english version.
la commission archéologique du canada a produit cette année, conjointement avec le groupe de l’édition, le cdrom terre des inuit, un séjour inoubliable sur le toit du monde, qui a déjà reçu de nombreux prix d’excellence, notamment, pour la version française, la médaille d’or du comité international de l’icom pour l’audiovisuel et le multimédia dans la catégorie multimédi’art, et une médaille d’argent (version anglaise) à la neuvième remise annuelle des prix muse de l’american association of museums dans la catégorie multimédia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: