Results for inss translation from English to French

inss
inss

inss provincial offices
directions provinciales de l’inss

(a) various inss systems
a) différents systèmes de l'inss

salgado gonzález v inss, tgss
salgado gonzález / inss, tgss

inss national social security institute
inss institut national de sécurité sociale

office (inss) firms: volontary
­ institut national de sécurité sociale (inss) entreprises: collaboration volontaire pour la gestion d'incapacité de travail

agency national social security institute (inss)
gestion institut national de la sécurité sociale (tnss)

the inss modernization process includes the following achievements:
la modernisation entamée par l'inss a permis de réaliser les progrès ci-après:

pensions for relatives in the ascending line source: inss.
source: institut national de sécurité sociale; inss.

the inss must fulfil its undertakings by paying out the following benefits:
l'inss doit en outre répondre à ses engagements en versant les prestations suivantes:

throughout 2000, 829,156 women received the maternity salary from the inss.
pendant l'année 2000, un total de 829 156 femmes ont bénéficié de ce salaire qui est versé par l'inss.

the methods may be used for treating the broad spectrum of inss diseases in both children and adults.
les procédés peuvent être utilisés pour traiter le large spectre des maladies à inss à la fois chez les enfants et les adultes.

the nicaraguan social security institute (inss) is responsible for applying the law.
l'institut national de la sécurité sociale (inss) est chargé d'appliquer la loi.

in case of maternity or risks during pregnancy, the inss is responsible for paying the benefit from the first day.
en cas de maternite et de risque pendant la grossesse, l’inss prend en ` charge le paiement des prestations des le premier ˆ jour d’arret de travail.

174. the inss manages both branches, whereas the civil service deals solely with pensions for established civil servants.
l'inss gère toutes les deux branches, alors que la fonction publique gère uniquement la branche pension des fonctionnaires sous-statuts.

• national social security office (instituto nacional de la seguridad social, inss)
• institut national de sécurité sociale (instituto nacional de la seguridad social, inss)

mr barreira pérez brought an action against the inss's decision determining his old-age pension on that basis.
m. barreira pérez a introduit un recours contre la décision de l'inss fixant sa pension de vieillesse sur cette base.

instituto nacional de seguridade social ( "inss ") / national social security institute;
- instituto nacional de seguridade social (>)/institut national de la sécurité sociale;

(8) tribunal supremo, sala cuarta, de lo civil, 17.12.1997, natividad s.l. v instituto nacional de la seguridad social (inss), la ley 1998, no 4508, pp. 15 to 16.
(8) tribunal supremo, sala cuarta, de lo civil, 17 décembre 1997, natividad s.l./instituto nacional de la seguridad social (inss), la ley 1998, no 4508, pp. 15-16.