Results for intake date translation from English to French

intake
incorporation

• intake
• interventions en cas de crise

intake, (
d'admission, (

intake system
système d'admission

carbohydrate intake (%)
apport en glucides(%)

view the next intake dates
voir les dates des prochaines rentrées

appendix b - sample home care client intake log date:
annexe b - exemple de registre date :

no deadline has been set for the close of claim intake to date.
À ce jour, aucun délai n'a été fixé pour la présentation de plaintes.

information regarding the next intake period will be communicated at a later date.
des renseignements sur la prochaine période de réception des demandes seront communiqués ultérieurement.

universities must submit successful nominations for all expired chairs by the intake date of december 2005.
les universités doivent soumettre, d’ici la date de tombée de décembre 2005, les candidatures des chaires attribuées il y a plus de 36 mois.

universities must submit successful nominations for all expired chairs by the next intake date of december 2005.
les universités doivent soumettre, d’ici la date de tombée de décembre 2005, les candidatures des chaires attribuées il y a plus de 36 mois.

clients whose intake was later than the october 1996 cut-off date were excluded from the outcome study.
les clients qui se sont inscrits au programme après le mois d’octobre 1996 ont été exclus de l’étude des résultats.

visit at the sudbury intake centre date(s): 2006-05-15 destination(s):
visite au centre d'arrivages de sudbury date(s) : 2006-05-15 destination(s) :

cihi has scheduled five intake dates throughout the year for funding -16-
l’icis a prévu cinq dates dans l’année pour les demandes de financement (aussi bien pour les programmes que pour les projets).

cut-off date for literature review human exposure contribution to intake by individual medium acetaldehyde
[no cas ] date de clôture de l'examen de la littérature exposition humaine contribution à la dose de chaque milieu acétaldéhyde

future intakes will be announced at a later date.
les prochains appels de demandes seront annoncés plus tard.

written proposals for funding are to be submitted by the intake dates of january 2, may 1 or october 1.
les propositions écrites er er doivent être soumises avant les dates limites : le 2 janvier, le 1 mai ou le 1 octobre.

application intake dates are: april 15, june 15, august 15, october 15, december 15.
les dates de prise de demandes sont les suivantes : le 15 avril, le 15 juin, le 15 août, le 15 octobre, le 15 décembre.

cihi has scheduled five intake dates throughout the year for funding applications (for both programs and projects).
l'icis a prévu cinq dates dans l'année pour les demandes de financement (aussi bien pour les programmes que pour les projets).

closed intake system clients who have to wait to be admitted are less likely to follow through when intake dates are limited to certain days or times of the month.
système dont l’admission est restreinte les clientes qui doivent attendre avant de pouvoir être admises sont moins susceptibles de poursuivre le traitement lorsque l’admission ne se fait que certains jours ou à certaines périodes du mois.