Results for intake works translation from English to French

intake
incorporation

• intake
• interventions en cas de crise

intake, (
d'admission, (

food intake
consommation d'aliment

intake system
système d'admission

carbohydrate intake (%)
apport en glucides(%)

intake workers provide work experience for 2 individuals
travailleurs des services d'accueil fournir une expérience de travail à deux personnes

intake workers provide work experience to 2 workers.
travailleurs en accueil donner une expérience de travail à deux travailleurs.

several villages will be supplied thanks to water intake works and the creation of supply facilities and distribution networks.
des travaux de captage et la réalisation d’adductions et de réseaux de distribution permettront de desservir plusieurs villages.

it starts to work after 45 minutes after its intake.
le médicament commence à agir 45 minutes après son administration.

cutting down on liquid intake gives the bladder less stimulus to work.
limiter l'absorption de liquides réduira l'activité de la vessie.

price of receiving permit for foreign labour power intake and work permit.
prix des services pour obtenir le permis de recruter la main-d’œuvre étrangère et la confirmation de droit de mener l’activité de travail.

the impact of nutrient intake on disease response, work performance and behavior.
incidence de l'ingestion d'éléments nutritifs sur la réaction à la maladie, le rendement au travail et le comportement.

the impact of nutrient intake on disease response, work performance, and behaviour.
effets de l'apport en éléments nutritifs sur la réaction à la maladie, le rendement au travail et le comportement.

the reasons for selecting different methods was based on earlier intake work carried out in some member states.
le choix de méthodes différentes a été motivé par le fait que des travaux d'estimation de la consommation avaient été entrepris antérieurement dans certains États membres.

(c) (d) (e) work alcohol mental pressure intake state
(a) (b) (c) (d) (e) expérience personnalité pressionsconsomm­ etat de ation mental

• sunshine coast - the regional district will receive about $3.8 million for a filtration plant between the chapman creek intake works and the selma park reservoir.
• sunshine coast - le district régional recevra environ 3,8 millions de dollars pour l'aménagement d'une usine de filtration entre les ouvrages de prise d'eau de chapman creek et le réservoir de selma park.

in previous work, the spalinger-hobbs model successfully predicted short-term intake in controlled experiments.
des travaux antérieurs ont démontré que le modèle permet de prédire la consommation de nourriture à court terme au cours d'expériences contrôlées.

the canada-british columbia municipal rural infrastructure fund (cbcmrif) grant will help pay for a new water system that includes intake works, a distribution system, dual disinfection systems and a protected storage reservoir.
la contribution provenant du fonds sur l’infrastructure municipale rurale canada-colombie-britannique (fimrccb) contribuera à payer un nouveau système de traitement de l’eau comprenant des ouvrages de prise d’eau, un système de distribution, des systèmes de désinfection double et un réservoir d’entreposage protégé.

the project involves installing hydrocarbon monitoring equipment at the intake works, modifying and lining existing reservoirs, relocating the chlorine treatment system for wells, adding pipe work to allow for the blending of river and well water at the treatment plant, providing ultra-violet disinfection for river water, and implementing a water conservation program.
le projet comprend l'installation d'un équipement de contrôle des hydrocarbures à l'ouvrage de prise d'eau, la relocalisation du système de traitement des puits au chlore, la modification et le revêtement intérieur des réservoirs existants, l'ajout de conduites pour permettre le mélange des eaux de rivière et des eaux de puits à la station d'épuration des eaux, la fourniture d'un système de stérilisation par rayons ultraviolets pour les eaux de rivière et la mise en oeuvre d'un programme de conservation de l'eau.