Results for interbanking translation from English to French

a = six monthly aibor (interbanking rate)
a = aibor à six mois (taux interbancaire)

- the interbanking collecting circuit, implemented in 1981;
- le circuit de collecte interbancaire mis en oeuvre en 1981;

the day by day interbanking rate stood at 5,829% on wednesday.
le taux interbancaire au jour le jour était mercredi de 5,829%.

this index will i believe be known as euribor, the european interbanking offered rate.
cet indice s'appellera, je crois, euribor european interbanking offered rate .

by ensuring lenders that they will be repaid confidence in the interbanking market shall be re-established.
donner aux prêteurs l'assurance qu'ils seront remboursés devrait permettre de rétablir la confiance sur le marché interbancaire.

the private banks’ deposit guarantee fund covers all ‘non-interbanking’ accounts.
le fonds de garantie des dépôts couvre tous les «dépôts non bancaires».

at moment of your reservation will be checked the credit card used for the entire amount of your stay byasking anauthorization code to the interbanking services.
au moment de votre réservation sera vérifié la carte de crédit utilisée pour la totalité du montant de votre séjour en demandant un code d'autorisation aux services interbancaires .

the establishment of such a european interbanking network providing service close to our customers represents one of the decisive elements in the crédit lyonnais group's strategy.
3 le responsable de la direction centrale des affaires européennes.

in the field of payment systems, the previous government-controlled clearing and settlement agency and the payment and clearing system in montenegro were abolished and a new interbanking payment system established.
en matière de systèmes de paiement, l’établissement de règlement et de compensation – autrefois placé sous le contrôle du gouvernement – ainsi que le système de paiement et de compensation ont été démantelés; un nouveau système de paiement interbancaire a été mis en place.

taking intoaccount that the prices of the current range of foreign exchange products on the interbanking marketmove constantly and that collusion on prices is not likely to happen, the commission considered that theplatform in its current form did not raise serious competition problems. a negative clearance letter wasissued on 25 june.
compte tenu du fait que les prix de la gammeactuelle de produits de change offerte sur le marché interbancaire évoluent constamment et qu’une

believes in a strong need for better clarification concerning the methodology and rules for the management of multilaterally agreed interchange fees for card payments and for the mechanism to calculate interbanking fees for atms and non card payments; asks the commission to provide a balancing mechanism in order pe402.858v01-00
amendement 15. estime qu'il est hautement nécessaire de définir plus clairement les règles de gestion du mécanisme permettant de calculer les commissions interbancaires pour les guichets automatiques de banque et les paiements autres que par carte; rappelle que le système de prélèvement sepa et le système de virement sepa sont des réseaux bilatéraux apportant des avantages économiques grâce aux effets de réseau; estime que la commission devrait fournir à toutes les parties prenantes des indications et des orientations qui permettent à ce am\715519fr.doc