Results for intercalary translation from English to French

intercalary
intercalation

intercalary cells
cellules intercalaires

intercalary prosthesis and kit
prothèse intercalaire et kit

all deficiencies were intercalary.
toutes ces déficiences étaient intercalaires.

; a series of intercalary plates
, une série de plaques intercalaires

all sites were at intercalary positions.
tous les sites étaient en position intercalaire.

said circulation means comprise intercalary elements
lesdits moyens de circulation comportent des intercalaires

the intercalary may be either solitary or in chains.
celles qui sont intercalaires peuvent être solitaires ou en chaînes.

drosophila, duplications, balbiani ring, ecdysone, intercalary heterochromatin.
drosophila, duplications, anneau de balbiani, ecdysone, hétérochromatine intercalaire.

intercalary stacking element, method of manufacture and resulting element
element intercalaire d'empilage et son procede de fabrication et intercalaire en resultant

intercalary element for stacking recipients, notably hoof-like plates.
intercalaire permettant l'empilage de récipients, notamment de plats de type sabot.

intercalary plate for assemblies of piles of trays with egg receiving cavities
plaque intercalaire pour des ensembles de piles de plateaux alveoles recevant des oeufs

these holidays literally occupied gaps in the calendar--intercalary intervals.
ces jours saints occupaient littéralement des vides dans le calendrier, des intervalles intercalaires.

successive divisions of aeciosporophores produced catenulate aeciospores separated by intercalary cells.
des divisions successives des écidiosporophores produisent des écidiospores caténulées séparées par des cellules intercalaires.

intercalary meristems are responsible for the production of the majority of cells in stems.
les méristèmes intercalaires sont responsables de la production de la majorité des cellules dans les tiges.

the 2 intercalary 5s rdna loci occurred in short arms of 2 chromosomes that conjoined at meiosis.
les 2 locus d'adnr 5s intercalaires étaient situés sur le bras court de 2 chromosomes qui étaient joints lors de la méiose.

in chrysomyxa rhododendri, the intercalary cells had a pronounced proximal thickening of the radial wall.
chez le chrysomyxa rhododendri les cellules intercallaires montrent un épaississement proximal prononcé de la paroi radiale.

method and apparatus for measuring concentration of light absorbing material in living tissue and thickness of intercalary tissue
procede et appareil permettant de mesurer la concentration d'une substance absorbant la lumiere dans un tissu vivant et l'epaisseur d'un tissu intercalaire

intercalary growth below and between these primordia produces a floral cup, the site of gynoecial formation.
la croissance intercalaire sous et entre ces primordiums produit le réceptacle, site de formation du gynécée.

intercalary regions of cores were not strongly organized and aligned, but some contained completed synaptonemal complex segments.
les régions intercalaires des cores n'étaient pas fortement organisées et alignées, mais certaines contenaient des segments complets de complexe synaptonémal.