Results for intercompany payment journal translation from English to French

payment journal.
journal de paiement.

cash payments journal
journal des déboursés

payments to vendors are created and posted in the payment journal.
les paiements aux fournisseurs sont créés et publiés dans le journal de paiement.

3)- cash payments journal: records all cash disbursements, and
3) - journal des paiements en espèces : enregistre toutes les dépenses en espèces, et

2)- the check register is similar to the cash payments journal.
1) quand un bon est payé, on l'enregistre dans le registre de chèques.

if a cash refund is given, the transaction should be recorded to the cash payments journal.
si un remboursement d'argent comptant est fait, la transaction doit être enregistrée au journal de paiements en espèces.

when the cash payments journal is used, the cash column is always credited whenever a payment is issued.
quand le journal de paiements en espèces est employé, la colonne représentant la caisse est créditée toutes les fois qu'un paiement est enregistré.