Results for interfacethe translation from English to French

descriptive console interfacethe diskeeper console provides an intuitive and informative defragmentation experience.
interface descriptive de console la console diskeeper apporte à la défragmentation un caractère convivial et instructif.

formal/informal interfacethe committee did not disclose personal information on an informal basis during the period.
demandes officielles et officieusesle comité n'a communiqué aucun renseignement personnel de façon non officielle durant la période visée.

user interfacethe home will have to deal with a number of occupants, each of whom would have different levels of authority and control.
interface utilisateurl'habitation devra répondre aux commandes de plusieurs occupants, chacun ayant des droits d'accès et des fonctions de commandes préalablement attitrés.

formal/informal interfacethe access to information and privacy coordinator is responsible for all formal requests under the privacy act.
demandes officielles et officieusesle coordonnateur de l'aiprp a la charge de toutes les demandes officielles présentées en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels.

formal/informal interfacethe oci prefers to respond to requests informally where they involve potentially unwieldy amounts of information or issues where information in the public domain would satisfy the requests.
demandes officielles et officieusesle bec préfère traiter les demandes d'une manière informelle quand celles-ci s'appliquent à de grandes quantités de renseignements ou quand l'information qui est déjà publique pourrait répondre à ces demandes.

all disclosed 2 disclosed in part 12 exempt 0 does not exist 2 incomplete 4 total 20 formal/informal interfacethe office continues to release information informally, as has been done since the oci was established.
communication totale 2 communication partielle 12 exception 0 renseignements inexistants 2 incomplète 4 total 20 demandes officielles et officieusesdepuis que le bec existe, les demandes officieuses sont toujours traitées de la même façon.

considerable time is spent in the processing of consultation. formal/informal interfacethe parole board shares a great deal of file information with offenders in contexts other than the processing of requests under the privacy act, i.e., during hearings with offenders and when notifying them of its decisions.
un temps considérable est accordé au traitement de ces consultations. demandes officielles et officieuses la cnlc communique aux détenus beaucoup d'informations contenues dans leurs dossiers dans des contextes autres que le traitement de demandes soumises en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels, notamment au cours des audiences et lorsqu'elle informe le détenu d'une décision rendue.