Results for interfolder translation from English to French

high speed interfolder
plieuse haute vitesse

interfolder with pre-forming transfer roll
plieuse avec rouleau de transfert de formation prealable

pressurized air assist system for feeding overlapping sheets to an interfolder
système d'alimentation en air comprimé pour amener de feuilles imbriquées dans une machine de pliage

method and apparatus for interrupting interfolded sheets created by a lapping interfolder
procédé et dispositif pour l'interruption de feuilles enchevêtrées

the rolls are adapted to be transferred to dispensers adapted to feed the sheets of material dispensed therefrom through an interfolder for creating an interfolded web of sheet material
lesdits rouleaux sont ensuite transférés vers des distributeurs, permettant d'introduire les feuilles de matière à travers un dispositif d'entrepliage, ce qui permet de créer une bande entrepliée de matières sous forme de feuilles

the rolls are adapted to be transferred to dispensers adapted to feed the sheets of material dispensed therefrom through an interfolder for creating an interfolded web of sheet material.
lesdits rouleaux sont ensuite transférés vers des distributeurs, permettant d'introduire les feuilles de matière à travers un dispositif d'entrepliage, ce qui permet de créer une bande entrepliée de matières sous forme de feuilles.

a roll of folded material where the sheet of material includes at least one longitudinal fold line and at least one fold made about the longitudinal fold line. the roll is created by feeding the sheet of material through a folding board and then winding the same onto an accumulator roll. the rolls are adapted to be transferred to dispensers adapted to feed the sheets of material dispensed therefrom through an interfolder for creating an interfolded web of sheet material.
l'invention concerne un enroulement de feuilles pliées, dans lequel la feuille de matière comprend au moins une ligne de pliage longitudinale et au moins un pli effectué le long de la ligne de pliage. le rouleau est créé par insertion de la feuille de matière dans un organe de pliage puis par enroulement de ladite feuille sur un rouleau accumulateur. lesdits rouleaux sont ensuite transférés vers des distributeurs, permettant d'introduire les feuilles de matière à travers un dispositif d'entrepliage, ce qui permet de créer une bande entrepliée de matières sous forme de feuilles.