Results for interiorly translation from English to French

screw interiorly cooled
vis intérieurement refroidissable

interiorly installable roof mount
traversee de toiture installable de l'interieur

and interiorly accessible release means
et un moyen de libération accessible depuis l'intérieur

the endo-orthesis is threaded interiorly.
l'endo-orthèse est filetée intérieurement.

18) being mounted interiorly of the base frame.
18) étant montés à l'intérieur du cadre de la base.

interiorly by another of the associated two end fold lines
, ladite structure est délimitée par l'autre ligne de pliage d'extrémité correspondante

, the body being interiorly divided into at least two channels
, ce corps étant divisé à l'intérieur en au moins deux canaux

the projection is produced interiorly in the recess by injection moulding
la saillie est produite à l'intérieur de l'évidement par moulage par injection

dispensing system with interiorly disposed and exteriorly adjustable regulator assembly
systeme de distribution a l'interieur duquel est prevu un ensemble regulateur reglable depuis l'exterieur

a glass sphere is mounted within the housing interiorly of the filter
une sphère de verre est montée dans le logement à l'intérieur du filtre

a first current conductor connected to said foil extending interiorly of said envelope
un premier conducteur de courant connecté à ladite feuille qui s'étend à l'intérieur de ladite enveloppe

a tibial component can have an interiorly extending portion and a tibial bearing surface
un composant tibial peut avoir une portion s'étendant vers l'intérieur et une surface portante tibiale

inflatable element for use interiorly in a fuel tank of a vehicle, vessel or aeroplane
ÉlÉment gonflable destinÉ À Être utilisÉ À l'intÉrieur d'un rÉservoir de carburant d'un vÉhicule, d'un navire ou d'un avion

emergency door with retractable nose piece, interiorly mounted operating hardware, and hinge supports
porte de secours pourvue d'un element formant bec retractable, d'un materiel d'actionnement fixe a l'interieur et de supports de charnieres

interiorly partitioned vapor injector for delivery of source reagent vapor mixtures for chemical vapor deposition
dispositif d'injection de vapeur cloisonne interieurement servant a distribuer des melanges sources de vapeurs reactives pour le depot chimique en phase vapeur

gas storage and dispensing system comprising regulator interiorly disposed in fluid containment vessel and adjustable in situ therein
systeme de stockage et de distribution de gaz comprenant un regulateur place dans un recipient de confinement du fluide et pouvant s'y regler

the apparatus may also comprise containment means formed interiorly of the chamber for containing heating and cooling means.
l'appareil peut également comprendre un dispositif de confinement formé à l'intérieur de la chambre et destiné à contenir un dispositif de chauffe ou de refroidissement.

a helmholtz resonator is disposed interiorly of a gas-carrying conduit to attenuate noise passing through the conduit
un résonateur helmholtz est placé à l'intérieur d'un conduit de gaz pour atténuer les bruits qui passent à travers le conduit

alternatively, a two container piggyback liquid sprayer, a button actuator and a nozzle insert positioned interiorly of the button
dans un mode de réalisation on peut prévoir un pulvérisateur de liquides à deux récipients superposés, un actionneur à bouton et un ajutage rapporté positionné à l'intérieur du bouton

at each end thereof, there is disposed interiorly in each end piece, an axially extendible thin-walled strain portion
aux deux extrémités du manchon et à l'intérieur de chaque pièce d'extrémité, il y a une portion de déformation à paroi mince extensible axialement