Results for interlocking armored cable translation from English to French

undersea armored cable
câble blindé sous-marin

coiled wire armored cable
cÂble blindÉ À fil enroulÉ

grounding device for armored cable
dispositif de mise a la masse pour cable arme

method of manufacturing a fiber reinforced plastic armored cable
procédé de fabrication d'un câble armé de plastique renforcé de fibres

cable, particularly armored cable, and method for producing the same.
cable, en particulier un cable arme, et procede de production associe

high-efficiency armored cable, method and apparatus for making the same
câble armé à rendement élevé, ainsi que procédé et dispositif pour sa fabrication

the coiled wire armored cable includes transmission wires encased by an insulator
le câble blindé à fil enroulé selon l'invention comprend des fils de transmission enveloppes dans un isolant

hermetically sealed optical fiber tube, as wellas an armored cable incoporating such tube.
tube hermetiquement scelle contenant une fibre optique ainsi que cable arme incorporant un tel tube.

metal pull-proof tube-armored cable and process and device for the production
cable a tube de blindage metallique resistant a la traction et dispositif de production

method for producing a cable, particularly a so called armored cable, comprising steps of
un procédé de production de câble, en particulier de câble armé. ce procédé consiste

the invention comprises also a cable, particularly an armored cable produced according to said method.
l'invention concerne également un câble, en particulier un câble armé, produit par la mise en oeuvre de ce procédé.

a non-armored cable structure incorporates the present invention and is generally indicated by the numeral
l'invention concerne également un câble non armé pourvu de cette gaine intermédiaire et désignée dans les dessins par

the deep sea armored cable of claim 6, in which said blend comprises 20 weight percent of pine tar oil.
câble blindé de haute mer selon la revendication 6, dans lequel ledit mélange comprend 20 pour cent en poids d'huile de goudron de bois résineux.

another piece includes a spring steel locking ring provided to receive an armored cable and lock into the die cast member
l'autre pièce comporte une bague de verrouillage en acier à ressorts conçue pour recevoir un câble blindé et s'enclencher dans l'élément matricé

a subsea well intervention system includes an intervention rod including at least one of a spoolable fiber reinforced plastic or an armored cable
un système d'intervention de forage sous-marin comprend une tige d'intervention comprenant un plastique enroulable renforcé de fibres et/ou un câble armé

a non-armored cable structure incorporates the present invention and is generally indicated by the numeral (30).
l'invention concerne également un câble non armé pourvu de cette gaine intermédiaire et désignée dans les dessins par (30).

the instrument is connected by armored cable to an underwater microphone, or hydrophone, located on the sea floor about 100 metres offshore.
l'instrument est relié par un câble armé à un microphone sous-marin, ou hydrophone, placé sur le plancher océanique à environ 100 mètres de la côte.

an armored cable having a polymer covering where the bond between the armor and the covering is controlled by introducing particulate matter at the interface of the armor and covering
un câble armé doté d'un revêtement polymère où la liaison entre l'armure et le revêtement est commandée par l'introduction d'une matière particulaire à l'interface de l'armure et du revêtement

the cables to which the invention applies are thus wire-armored cables.
les câbles auxquels s'applique l'invention sont donc des câbles à armure fils.

in the variant where two electrodes are switched over simultaneously, two armored cables are needed.
dans la variante où deux électrodes sont commutées simultanément, deux câbles blindés sont nécessaires.