From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el reto de la interoperabilidad
le défi de l’interopérabilité
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
segundo problema importante: interoperabilidad contractual.
second grand problème: l’interopérabilité contractuelle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un equilibrio es por tanto necesario para alcanzar interoperabilidad.
un compromis équitable doit donc être trouvé.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hace falta además un compromiso político firme para garantizar la interoperabilidad a escala europea en este ámbito.
la difusión de las buenas prácticas se lleva a cabo en encuentros celebrados entre los estados miembros y respaldados por la comisión europea.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation - interoperabilidad en el comercio exterior colombiano gloria cañas arias 2008-01-28 open file
presentation - interoperabilidad en el comercio exterior colombiano gloria cañas arias 2008-01-28 ouvrir le fichier
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
además, también en este caso la ausencia de interoperabilidad de las aplicaciones de las empresas impide la adopción de nuevas formas de colaboración.
la uniÓn europea y la salud en lÍnea ¿por qué tiene necesidad la unión europea de desarrollar sistemas y servicios de salud en línea?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ron information infrastructure interoperability interoperabilitat de la infraestructura de la informació (n.f.) interoperabilidad de la infraestructura de la información (s.f.) interopérabilité de l'infrastructure de l'information (n.f.) interoperabilidade de estructura da información (s.f.) interoperabilità dell'infrastruttura di informazione (n.f.) interoperacionalidade da infraestrutura de informação (s.f.)
eng eng estàndard obi (n.m.) norma obi (s.f.) norma de compra abierta por internet (s.f.) estándar de compra aberta en internet (s.m.) estándar obi (s.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: