Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- agenţia naţională de controlul exporturilor strategice şi al interzicerii armelor chimice
- agenția națională de controlul exporturilor strategice și al interzicerii armelor chimice
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
agenția națională de control al exporturilor strategice și al interzicerii armelor chimice (national agency for the control of strategic exports and prohibition of chemical weapons)
agenția națională de control al exporturilor strategice și al interzicerii armelor chimice (agence nationale de contrôle des exportations stratégiques et d'interdiction des armes chimiques)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
casa naţională de asigurări de sănătate (national house of health insurance) inspecţia muncii (labour inspection) oficiul central de stat pentru probleme speciale (central state office for special problems) inspectoratul general pentru situaţii de urgenţă (general inspectorate for emergency situations) agenţia naţională de consultanţă agricolă (national agency for agricultural counselling) agenţia naţională pentru ameliorare şi reproducţie în zootehnie (national agency for improvement and zootechnic reproduction) laboratorul central pentru carantină fitosanitară (central laboratory of phytosanitary quarantine) laboratorul central pentru controlul calităţii seminţelor (central laboratory for seeds quality control) institutul pentru controlul produselor biologice şi medicamentelor de uz veterinar (institute for the control of veterinary biologicals and medicines) institutul de igienă şi sănătate publică şi veterinară (hygiene institute of veterinary public health) institutul de diagnostic şi sănătate animală (institute for diagnosis and animal health) institutul de stat pentru testarea şi Înregistrarea soiurilor (state institute for variety testing and registration) banca de resurse genetice vegetale (genetical vegetal resources bank) institutul diplomatic roman (romanian diplomatic institute) administraţia naţională a rezervelor de stat (national administration of state reserves) agenţia naţională pentru dezvoltarea şi implementarea programelor de reconstrucţie a zonelor miniere (national agency for the development and the implementation of the mining regions reconstruction programs) agenţia naţională pentru substanţe şi preparate chimice periculoase (national agency for dangerous chemical substances) agenţia naţională de control al exporturilor strategice şi al interzicerii armelor chimice (national agency for the control of strategic exports and prohibition of chemical weapons) agenţia naţională pentru supravegherea radioactivităţii mediului (national agency for environment radioactivity surveillance) administraţia rezervaţiei biosferei "delta dunării" tulcea (administration of natural biosphere reservation-"danube delta"-tulcea) regia naţională a pădurilor (romsilva) (national forests administration) administraţia naţională apele române (romanian waters national administration) administratia nationala de meteorologie (national administration of meteorology) comisia naţională pentru reciclarea materialelor (national commission for materials recycling) comisia naţională pentru controlul activităţilor nucleare (national commission for nuclear activity control) agenţia naţională pentru Ştiinţă, tehnologie şi inovare (national agency for science, technology and innovation) agenţia naţională pentru comunicaţii şi informatică (national agency for communication and informatics)
problèmes du sport) societatea naţională de cruce roşie (société nationale de la croix-rouge roumaine) consiliul naţional pentru combaterea discriminării (conseil national de lutte contre les discriminations) secretariatul de stat pentru problemele revoluţionarilor din decembrie 1989 (secrétariat d'État chargé des problèmes des révolutionnaires de décembre 1989) secretariatul de stat pentru culte (secrétariat d'État au culte) agenţia naţională pentru locuinţe (agence nationale du logement) casa naţională de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale (caisse nationale de retraite et d'autres droits de sécurité sociale) casa naţională de asigurări de sănătate (caisse nationale d'assurance santé) inspecţia muncii (inspection du travail) oficiul central de stat pentru probleme speciale (office central d'État pour les problèmes spéciaux) inspectoratul general pentru situaţii de urgenţă (inspection générale pour les situations d'urgence) agenţia naţională de consultanţă agricolă (agence nationale de conseil agricole) agenţia naţională pentru ameliorare şi reproducţie în zootehnie (agence nationale pour l'amélioration et la reproduction zootechniques) laboratorul central pentru carantină fitosanitară (laboratoire central de quarantaine phytosanitaire) laboratorul central pentru controlul calităţii seminţelor (laboratoire central de contrôle de la qualité des semences) institutul pentru controlul produselor biologice şi medicamentelor de uz veterinar (institut de contrôle des produits biologiques et médicaments à usage vétérinaire) institutul de igienă şi sănătate publică şi veterinară (institut d'hygiène et de santé publique vétérinaire) institutul de diagnostic şi sănătate animală (institut de diagnostic et de santé animale) institutul de stat pentru testarea şi Înregistrarea soiurilor (institut d'État pour les essais et l'enregistrement des variétés) banca de resurse genetice vegetale (banque de ressources génétiques végétales) institutul diplomatic roman (institut diplomatique roumain) administraţia naţională a rezervelor de stat (administration nationale des réserves de l'État) agenţia naţională pentru dezvoltarea şi implementarea programelor de reconstrucţie a zonelor miniere (agence nationale pour l'élaboration et la mise en œuvre de programmes de reconstruction dans les régions minières) agenţia naţională pentru substanţe şi preparate chimice periculoase (agence nationale des substances chimiques dangereuses) agenţia naţională de control al exporturilor strategice şi al interzicerii armelor chimice (agence nationale de contrôle des exportations stratégiques et d'interdiction des armes chimiques) agenţia naţională pentru supravegherea radioactivităţii mediului (agence nationale de surveillance de la radioactivité de l'environnement) administraţia rezervaţiei biosferei «delta dunării» tulcea (administration de la réserve naturelle de biosphère «danube delta»-tulcea) regia naţională a pădurilor (romsilva) (administration des forêts domaniales) administraţia naţională apele române (administration nationale des eaux roumaines) administratia nationala de meteorologie (administration nationale de météorologie) comisia naţională pentru reciclarea materialelor (commission nationale pour le
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting