Results for intimate relationship translation from English to French

intimate relationship
intimité

conflicts in intimate relationship
conflits dans les relations intimes

7. intimate relationship problems
7. difficultés dans la relation intime

harassment during intimate relationship
harcèlement pendant la relation intime

you can have an intimate relationship.
vous pouvez entretenir des rapports intimes avec eux.

• occur in a new intimate relationship
• survenir dans une nouvelle relation intime

in an intimate relationship with the accused
dans une relation intime avec l’accusé.

he had an intimate relationship with the complainant.
il avait eu une relation intime avec la plaignante.

an intimate relationship, but as mentioned above,
de manière à développer un rapport intime,

intimate relationships
relations intimes

male with a prior intimate relationship with the complainant.
homme ayant eu une relation intime avec la plaignante dans le passé.

an intimate relationship between a plant and a microorganism
une relation intime entre une plante et un microbe

females more often inject within an intimate relationship.
il est plus fréquent que les femmes s'injectent des drogues dans le cadre d'une relation intime.

a history of violence in a previous intimate relationship;
des antécédents de violence dans une relation intime antérieure;

even today you can feel the influence of this intimate relationship.
aujourd’hui encore, on sent l’influence de cette intime relation.

in an intimate relationship, you have to have references in common.
dans l'intimité, on doit avoir des références communes.

the young people developed a close, probably intimate relationship.
les jeunes gens développèrent une relation harmonieuse et très probablement intime.

there is an intimate relationship between economic prosperity and security.
en effet, il existe un lien étroit entre la prospérité économique et la sécurité.

(b) the victim has recently begun a new intimate relationship;
(b) la victime est engagée depuis peu dans une nouvelle relation intime;

- the accused and the complainant had had an intimate relationship.[178]
- avait eu une relation intime avec le plaignant[178].