Results for intra cluster translation from English to French

intra
intra

· intra-cluster content analysis
· analyse de contenu intra-regroupement

intra – eu
intra-ue

intra vires
dans la limite des pouvoirs

intra-aortal
intra-aortique

creation of logical apic id with cluster id and intra-cluster id
crÉation d'un id apic logique avec un id de groupe et un id intragroupe

both inter-cluster and intra-cluster latency information is maintained
on détient des informations à la fois sur les latences inter-groupe et sur les latences intra-groupe

the routing protocol will have to provide intra-cluster and inter-cluster routes.
le protocole de routage doit fournir des routes intra-grappe et inter-grappe.

the processors and the interconnection controller in each cluster make transactions via an intra-cluster transaction protocol
les processeurs et le contrôleur d'interconnexion de chaque groupe effectuent des transactions par l'intermédiaire d'un protocole de transaction intergroupe

the processors and the interconnection controller in each cluster make transactions via an intra-cluster transaction protocol.
les processeurs et le contrôleur d'interconnexion de chaque groupe effectuent des transactions par l'intermédiaire d'un protocole de transaction intergroupe.

for cutting the dendrogram according to a predetermined rule and extracting clusters, and intra-cluster arranging means
pour découper le dendrogramme selon une règle prédéterminée et extraire des groupes, et des moyens d'agencement intra-groupes

the method of self-organization includes processes for cluster formation, network maintenance, intra-cluster communication
le procédé d'auto-organisation comprend des processus de formation de groupes, de mise à jour de réseau, de communications intra-groupe

geostationary satellite system with satellite clusters having intra-cluster local area networks and inter-cluster wide area network
système de satellite géostationaire avec des clusters de satellites ayant des réseaux d'aire locale intra-cluster et des réseaux d'aire large inter-cluster

the service processor is configured to make an injected transaction according to the intra-cluster transaction protocol via one of the test interfaces.
le processeur de service est configuré pour effectuer une transaction d'injection conformément au protocole de transaction intergroupe par l'intermédiaire de l'une des interfaces de test.

in one implementation, transpose elements of an n x n torus are combined in clusters and communicate with one another through intra-cluster communications paths
dans une forme de réalisation, des éléments de transposition d'un tore n x n sont combinés en groupe et communiquent les uns avec les autres par des voies de communication inter-groupes

a method for routing of nets in an electronic device which has a plurality of clusters is disclosed which separates the intra cluster routing and the channel routing between the clusters
l'invention concerne un procédé de routage de connexions dans un dispositif électronique comportant plusieurs grappes, qui permet de séparer le routage à l'intérieur des grappes et le routage de canaux entre les grappes

implementing in each respective cluster an intra-cluster trust mechanism such that trustworthiness of data elements sent by any member node of said respective cluster is judgable within said respective cluster
la mise en oeuvre dans chaque groupe respectif d'un mécanisme de sécurité intragroupe de sorte que la sécurité d'éléments de données envoyés par tout noeud membre dudit groupe respectif peut être déterminée à l'intérieur dudit groupe respectif

and a frequency channel conversion unit that changes the channel used for intra-cluster communication to the channel determined by the representative-node determination unit of the representative node.
et une unité de conversion de canal de fréquence qui fait passer le canal utilisé pour la communication à l'intérieur du groupe sur le canal déterminé par l'unité de détermination de conversion du noeud représentatif.

in preferred embodiments, the service processor is configured to make an injected transaction according to the intra-cluster transaction protocol via a test interface of an interconnection controller in the same cluster.
selon des modes de mise en oeuvre préférés, le processeur de service est configuré pour effectuer une transaction d'injection conformément au protocole de transaction intergroupe par l'intermédiaire d'une interface de test d'un contrôleur d'interconnexion de ce même groupe.

each cluster includes a plurality of nodes, including processors, a service processor and an interconnection controller interconnected by point-to-point intra-cluster links
chaque groupe comprend une pluralité de noeuds, comprenant des processeurs, un processeur de service et un contrôleur d'interconnexion interconnecté par des liaisons intergroupes point à point