Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hospital patient
malades hospitalisés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patient transport system
systeme de transport de patient
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 19
Quality:
patient transport services.
services de transport de patients.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patient-transport trolley
chariot de transport de patients
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
relations, hospital-patient
relations hôpital-patient
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patient transport, emergency care
transport des patients, soins d'urgence
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
adjustable patient transport system
systeme de transport de patient reglable
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
nesting patient transport tables.
lit emboitable pour le transport de patients.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
patient transport/transfer trolley
chariot de transport/transfert des patients
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
a mobile hospital patient scale
balance de lit d'hopital mobile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hospital patients
malades hospitalisés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• recent hospital patients
• les patients récemment hospitalisés
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sentinel hospital patients 2.
patients d'hôpitaux sentinelles 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hospital, patients, health, territories
hôpital, patients, santé et territoire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.