Results for invalid credentials translation from English to French

credentials
pouvoirs

the provided login credentials are invalid
les informations de connexion fournies ne sont pas valides

entries for following application(s) are invalid, please re-enter the credentials:
les entrées pour l'(les) application(s) suivante(s) ne sont pas correctes, veuillez ressaisir les informations d'identification :

determining that the particular network credential is invalid
à déterminer que ce justificatif d'identité de réseau particulier n'est pas valable et

the rationale behind this decision is that connections with invalid credentials are only a tiny percentage of the total number of connections, so by not caching invalid credentials, the size of the cache is reduced.
la raison de cette décision réside dans le fait que les connexions avec des données d'identification invalides ne représentent qu'un faible pourcentage du nombre total de connexions, et ainsi, le fait de ne pas mettre en cache les données d'identification invalides réduira d'autant la taille du cache.

possible reasons: the provided account was invalid or the ‘%.*ls’ credential could not be created.
raisons possibles : le compte fourni n’était pas valide ou les informations d’identification de ‘%1!’ ne pouvaient pas être créées.

credential
justificatif d'identité